I usually prefer Western-style interiors, but when I have guests I arrange Japanese floor cushions in the tatami room and serve tea.
平时我喜欢洋式的室内装饰，但有客人来时，我会在和室里摆上座垫并端茶。
平時喜歡西式的室內擺設，但有客人來的時候會在和室排好坐墊並奉茶。
평소에는 서양식 인테리어를 좋아하지만, 손님이 올 때에는 일본식 방에 좌식 방석을 늘어놓고 차를 대접한다.
Biasanya saya menyukai interior bergaya Barat, tetapi ketika ada tamu, saya menata zabuton di ruang bergaya Jepang dan menyajikan teh.
Thường thì tôi thích nội thất theo phong cách phương Tây, nhưng khi có khách đến, tôi xếp các tấm đệm ngồi trong phòng kiểu Nhật rồi mời họ uống trà.
Karaniwan ay gusto ko ang dekorasyong Kanluranin, ngunit kapag may mga bisita, inaayos ko ang mga unan sa sahig sa silid na Hapones at naghahain ng tsaa.
復習用の問題
I usually prefer Western-style interiors, but when I have guests I arrange Japanese floor cushions in the tatami room and serve tea.
I usually prefer Western-style interiors, but when I have guests I arrange Japanese floor cushions in the tatami room and serve tea.
普段は洋風のインテリアが好きだが、来客があるときは和室に座布団を並べてお茶を出すことにしている。
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
