最終更新日:2026/01/09
B2
例文

When the murmuring in the hall finally quieted down, the speaker began to speak.

中国語(簡体字)の翻訳

会场的喧嚣终于平息,演讲者开始发言。

中国語(繁体字)の翻訳

會場的喧囂終於平息下來,演講者開始說話。

韓国語訳

장내의 웅성거림이 겨우 잦아들자 연사가 말을 시작했다.

インドネシア語訳

Ketika keramaian di tempat acara akhirnya mereda, pembicara mulai berbicara.

ベトナム語訳

Khi tiếng xôn xao trong hội trường cuối cùng lắng xuống, diễn giả bắt đầu nói.

タガログ語訳

Nang sa wakas humupa ang ugong sa bulwagan, nagsimulang magsalita ang tagapagsalita.

このボタンはなに?

復習用の問題

会場のざわめきがやっと静まると、スピーカーが話し始めた。

正解を見る

When the murmuring in the hall finally quieted down, the speaker began to speak.

When the murmuring in the hall finally quieted down, the speaker began to speak.

正解を見る

会場のざわめきがやっと静まると、スピーカーが話し始めた。

関連する単語

静まる

ひらがな
しずまる
動詞
日本語の意味
静かにする
やさしい日本語の意味
おとやうごきがへり、しずかになる。こころもおちつく。
中国語(簡体字)の意味
安静下来 / 平息 / 平静下来
中国語(繁体字)の意味
安靜下來 / 平息 / 平靜下來
韓国語の意味
조용해지다 / 진정되다 / 가라앉다
インドネシア語
menjadi tenang / mereda / menjadi sunyi
ベトナム語の意味
trở nên yên lặng, yên tĩnh / lắng xuống; dịu lại / bớt náo động; nguôi bớt
タガログ語の意味
tumahimik / humupa / kumalma
このボタンはなに?

When the murmuring in the hall finally quieted down, the speaker began to speak.

中国語(簡体字)の翻訳

会场的喧嚣终于平息,演讲者开始发言。

中国語(繁体字)の翻訳

會場的喧囂終於平息下來,演講者開始說話。

韓国語訳

장내의 웅성거림이 겨우 잦아들자 연사가 말을 시작했다.

インドネシア語訳

Ketika keramaian di tempat acara akhirnya mereda, pembicara mulai berbicara.

ベトナム語訳

Khi tiếng xôn xao trong hội trường cuối cùng lắng xuống, diễn giả bắt đầu nói.

タガログ語訳

Nang sa wakas humupa ang ugong sa bulwagan, nagsimulang magsalita ang tagapagsalita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★