最終更新日:2026/01/09
例文

I felt his language was vulgar.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得他的言辞粗俗。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得他的措辭很不得體。

韓国語訳

그의 말투가 천박하다고 느꼈다.

インドネシア語訳

Saya merasa cara bicaranya tidak sopan.

ベトナム語訳

Tôi cảm thấy cách ăn nói của anh ấy thật thô lỗ.

タガログ語訳

Naramdaman kong bastos ang kanyang pananalita.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の言葉遣いは端たないと感じた。

正解を見る

I felt his language was vulgar.

I felt his language was vulgar.

正解を見る

彼の言葉遣いは端たないと感じた。

関連する単語

端たない

ひらがな
はしたない
漢字
端無い
形容詞
日本語の意味
下品でみっともないさま / 慎みや節度を欠いていて恥ずかしいさま
やさしい日本語の意味
れいぎがなく、みっともない。ひとまえでのふるまいがわるい。
中国語(簡体字)の意味
粗俗的 / 不检点的 / 不体面的
中国語(繁体字)の意味
粗俗的 / 不檢點的 / 不端莊的
韓国語の意味
상스러운 / 품위 없는 / 얌전치 못한
インドネシア語
tidak sopan / tak senonoh / cabul
ベトナム語の意味
thô tục / khiếm nhã / thiếu đoan trang
タガログ語の意味
bastos / mahalay / walang modo
このボタンはなに?

I felt his language was vulgar.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得他的言辞粗俗。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得他的措辭很不得體。

韓国語訳

그의 말투가 천박하다고 느꼈다.

インドネシア語訳

Saya merasa cara bicaranya tidak sopan.

ベトナム語訳

Tôi cảm thấy cách ăn nói của anh ấy thật thô lỗ.

タガログ語訳

Naramdaman kong bastos ang kanyang pananalita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★