最終更新日：2026/01/09
例文
復習用の問題
正解を見る
He was arrested for the crime of violence.
正解を見る
彼は暴行の罪で逮捕されました。
関連する単語
暴行
ひらがな
ぼうこう
名詞
婉曲表現
日本語の意味
他人に対して物理的な力や暴力を加えること、またその行為。しばしば違法行為を指す。 / 法律用語で、身体に対する攻撃的な行為全般を指す概念。 / 転じて、人格や尊厳を踏みにじるようなひどい行為をいうこともある。 / 婉曲的に、性的暴力・強姦を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひとのからだにむりやりひどいことをすること。なぐる、ける、いやなせいのこともふくむ。
中国語（簡体字）の意味
暴力行为 / 袭击、殴打 / （委婉）强奸
中国語（繁体字）の意味
暴力、殘暴的行為 / 人身攻擊；施暴 / 性侵（委婉語）
韓国語の意味
폭행 / 난폭한 행위·폭력 / (완곡) 성폭행 또는 강간
インドネシア語
kekerasan / penganiayaan / pemerkosaan (eufemistik)
ベトナム語の意味
hành vi bạo lực / hành hung / hiếp dâm (uyển ngữ)
タガログ語の意味
karahasan / pananakit / panggagahasa
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
