Unexpected expenditures associated with the move to the new office accumulated, forcing a substantial revision of the original funding plan.
搬迁到新办公室引起的意外开支接连不断，我们不得不大幅修订最初的资金计划。
由於搬遷到新辦公室所帶來的意外支出接連出現，不得不大幅檢討原先的資金規劃。
새 사무실로의 이전에 따른 예상치 못한 지출이 겹치면서 당초의 자금 계획을 대폭 재검토할 수밖에 없었다.
Biaya tak terduga sehubungan dengan pindah ke kantor baru menumpuk, sehingga kami terpaksa meninjau ulang rencana pendanaan awal secara signifikan.
Những chi phí bất ngờ phát sinh do việc chuyển đến văn phòng mới chồng chất, khiến chúng tôi buộc phải xem xét lại kế hoạch tài chính ban đầu một cách đáng kể。
Dumami ang mga hindi inaasahang gastusin kaugnay ng paglilipat sa bagong opisina, kaya napilitan kaming lubusang muling suriin ang orihinal na plano sa pananalapi.
復習用の問題
Unexpected expenditures associated with the move to the new office accumulated, forcing a substantial revision of the original funding plan.
Unexpected expenditures associated with the move to the new office accumulated, forcing a substantial revision of the original funding plan.
新しいオフィスへの移転に伴う予想外の出費が重なり、当初の資金計画を大幅に見直さざるを得なかった。
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
