最終更新日:2026/01/09
例文

This mountain road has weak ground, and after prolonged rain the road surface can cave in, so please be careful when passing through.

中国語(簡体字)の翻訳

这条山路地基不稳,长时间降雨后路面可能会凹陷,请通行时注意。

中国語(繁体字)の翻訳

此山路地基薄弱,長雨過後路面可能會凹陷,通行請注意。

韓国語訳

이 산길은 지반이 약해 장기간 비가 내린 후에는 도로 표면이 움푹해질 수 있으니 통행에 주의해 주십시오.

インドネシア語訳

Jalan gunung ini memiliki tanah yang lemah, dan setelah hujan berkepanjangan permukaan jalan kadang bisa amblas, jadi harap berhati-hati saat melintas.

ベトナム語訳

Đường núi này có nền đất yếu; sau những trận mưa kéo dài, mặt đường có thể bị lún, nên khi lưu thông hãy chú ý.

タガログ語訳

Mahina ang lupa sa daang ito sa bundok, at pagkatapos ng mahabang pag-ulan maaaring lumubog o magkaroon ng mga lubak ang kalsada, kaya mag-ingat kapag dumadaan.

このボタンはなに?

復習用の問題

この山道は地盤が弱く、長雨の後には路面が窪むことがあるので通行に注意してください。

正解を見る

This mountain road has weak ground, and after prolonged rain the road surface can cave in, so please be careful when passing through.

This mountain road has weak ground, and after prolonged rain the road surface can cave in, so please be careful when passing through.

正解を見る

この山道は地盤が弱く、長雨の後には路面が窪むことがあるので通行に注意してください。

関連する単語

窪む

ひらがな
くぼむ
動詞
日本語の意味
へこんで穴のようになる。まわりより低くなる。 / 勢いや力が弱くなる。ひるむ。
やさしい日本語の意味
もののいちぶがおされてまわりよりひくくなる。
中国語(簡体字)の意味
凹陷 / 陷下去 / 塌陷
中国語(繁体字)の意味
變得凹陷 / 下陷 / 塌陷
韓国語の意味
움푹 패이다 / 움푹 꺼지다 / 우묵해지다
インドネシア語
menjadi cekung / melesak ke dalam / membentuk lekukan
ベトナム語の意味
lõm xuống / lún xuống / trũng xuống
タガログ語の意味
lumubog (paloob) / magkaroon ng guwang o uka / bumigay at lumubog
このボタンはなに?

This mountain road has weak ground, and after prolonged rain the road surface can cave in, so please be careful when passing through.

中国語(簡体字)の翻訳

这条山路地基不稳,长时间降雨后路面可能会凹陷,请通行时注意。

中国語(繁体字)の翻訳

此山路地基薄弱,長雨過後路面可能會凹陷,通行請注意。

韓国語訳

이 산길은 지반이 약해 장기간 비가 내린 후에는 도로 표면이 움푹해질 수 있으니 통행에 주의해 주십시오.

インドネシア語訳

Jalan gunung ini memiliki tanah yang lemah, dan setelah hujan berkepanjangan permukaan jalan kadang bisa amblas, jadi harap berhati-hati saat melintas.

ベトナム語訳

Đường núi này có nền đất yếu; sau những trận mưa kéo dài, mặt đường có thể bị lún, nên khi lưu thông hãy chú ý.

タガログ語訳

Mahina ang lupa sa daang ito sa bundok, at pagkatapos ng mahabang pag-ulan maaaring lumubog o magkaroon ng mga lubak ang kalsada, kaya mag-ingat kapag dumadaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★