最終更新日:2026/01/04
例文

He considers this exam as a gateway to his career.

中国語(簡体字)の翻訳

他把这次考试当作登龙门。

中国語(繁体字)の翻訳

他把這次考試視為登龍門。

韓国語訳

그는 이 시험을 등용문으로 생각하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy coi kỳ thi này là bước đệm để tiến thân.

タガログ語訳

Itinuturing niya ang pagsusulit na ito bilang pintuan patungo sa tagumpay.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はこの試験を登竜門と考えている。

正解を見る

He considers this exam as a gateway to his career.

He considers this exam as a gateway to his career.

正解を見る

彼はこの試験を登竜門と考えている。

関連する単語

登竜門

ひらがな
とうりゅうもん
名詞
日本語の意味
登竜門(とうりゅうもん)とは、成功や出世・立身のために必ず通らなければならない難関や関門をたとえた言葉。 / もともとは中国の伝説で、黄河上流の急流『竜門』を登りきった鯉は竜になるという故事に由来する。 / ある分野や世界に入るための登用試験・コンテスト・資格など、突破すれば飛躍的な活躍につながる機会や場面。
やさしい日本語の意味
せいこうやしごとにつながる、さいしょにこえないといけないたいへんなもの
中国語(簡体字)の意味
通往成功的门路 / 事业的入门关卡 / 成功的跳板
中国語(繁体字)の意味
通往成功或出人頭地的途徑 / 開啟事業的入門關卡 / 成名的跳板
韓国語の意味
출세·성공으로 가는 관문 / 경력이나 사회 진출의 발판 / 어떤 분야에 들어가기 위한 중요한 시험·대회
ベトナム語の意味
cửa ngõ vào sự nghiệp / bước đệm dẫn tới thành công / kỳ thi hoặc danh hiệu mang tính bàn đạp vào nghề
タガログ語の意味
pasukan o daan tungo sa tagumpay sa karera / pagsubok na kapag nalampasan, nagbubukas ng tagumpay / tanyag na paligsahan o institusyon na tulay sa propesyon
このボタンはなに?

He considers this exam as a gateway to his career.

中国語(簡体字)の翻訳

他把这次考试当作登龙门。

中国語(繁体字)の翻訳

他把這次考試視為登龍門。

韓国語訳

그는 이 시험을 등용문으로 생각하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy coi kỳ thi này là bước đệm để tiến thân.

タガログ語訳

Itinuturing niya ang pagsusulit na ito bilang pintuan patungo sa tagumpay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★