To drill basic manners into the new employees, the senior staff rigorously trained them every morning.
为了把基本礼仪灌输给新员工，前辈每天早上都严厉地指导他们。
為了將基本的禮儀灌輸給新進員工，前輩每天早上都嚴格地指導他們。
신입사원들에게 기본적인 매너를 심어주기 위해 선배는 매일 아침 엄격하게 지도했다.
Untuk menanamkan tata krama dasar kepada para karyawan baru, senior itu setiap pagi memberikan pengarahan yang tegas.
Để khắc sâu những phép lịch sự cơ bản cho các nhân viên mới, các tiền bối đã nghiêm khắc rèn luyện họ mỗi sáng.
Upang maitanim sa mga bagong empleyado ang mga pangunahing asal, tuwing umaga ay mahigpit silang tinuturuan ng kanilang mga nakatatandang kasamahan.
復習用の問題
To drill basic manners into the new employees, the senior staff rigorously trained them every morning.
To drill basic manners into the new employees, the senior staff rigorously trained them every morning.
新入社員たちに基本的なマナーを叩き込むため、先輩は毎朝厳しく指導した。
関連する単語
叩き込む
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
