最終更新日：2026/01/04
例文
If a company's management policy places too much emphasis on uniformity, employees' creativity can be lost.
中国語（簡体字）の翻訳
如果公司的经营方针过于强调统一性，员工的创造力可能会丧失。
中国語（繁体字）の翻訳
如果公司的經營方針過分重視一致性，員工的創造力可能會喪失。
韓国語訳
회사 경영 방침이 획일성을 지나치게 중시하면 직원들의 창의성이 사라질 수 있다.
ベトナム語訳
Nếu chính sách quản lý của công ty quá coi trọng tính đồng nhất, nhân viên có thể mất đi sự sáng tạo.
タガログ語訳
Kapag labis na pinahahalagahan ng patakaran sa pamamahala ng kumpanya ang pagkakapare-pareho, maaaring mawala ang pagkamalikhain ng mga empleyado.
復習用の問題
正解を見る
If a company's management policy places too much emphasis on uniformity, employees' creativity can be lost.
If a company's management policy places too much emphasis on uniformity, employees' creativity can be lost.
正解を見る
会社の経営方針がかくいつを重視しすぎると、社員の創造性が失われることがある。
関連する単語
かくいつ
漢字
画一
名詞
日本語の意味
ある基準にそろえること。ばらつきや違いをなくし、一様にすること。 / 個性や多様性を排して、同じ形式・内容にまとめること。 / （名詞的用法）一律で変化のない状態や、そのようにそろえられているさま。
やさしい日本語の意味
みんなをおなじにそろえること。ちがいをなくすこと。
中国語（簡体字）の意味
统一性 / 划一性 / 标准化
中国語（繁体字）の意味
劃一 / 標準化 / 一致性
韓国語の意味
획일성 / 획일화 / 표준화
ベトナム語の意味
tính đồng nhất / tính nhất loạt / sự tiêu chuẩn hóa
タガログ語の意味
pagkakapare-pareho / pagpapamantayan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
