最終更新日：2026/01/09
例文
The violent shaking caused by the earthquake hit the town.
中国語（簡体字）の翻訳
地震引发的剧烈动荡袭击了这座城市。
中国語（繁体字）の翻訳
地震引起的劇烈動盪襲捲了整個城市。
韓国語訳
지진으로 인한 격동이 도시를 덮쳤다.
インドネシア語訳
Guncangan hebat akibat gempa melanda kota.
ベトナム語訳
Những chấn động do trận động đất đã ập xuống thành phố.
タガログ語訳
Tinamaan ng matinding pagyanig ang lungsod dahil sa lindol.
復習用の問題
正解を見る
The violent shaking caused by the earthquake hit the town.
The violent shaking caused by the earthquake hit the town.
正解を見る
地震による激動が街を襲った。
関連する単語
激動
ひらがな
げきどう
名詞
日本語の意味
強く激しい変化や動きが続くこと。情勢などが大きく揺れ動くこと。
やさしい日本語の意味
とてもはげしく、ものごとやよのなかがうごくこと。おおきなへんかがあること
中国語（簡体字）の意味
剧烈震动 / 动荡、剧变 / 骚动、混乱
中国語（繁体字）の意味
劇烈震動 / 動盪 / 騷動
韓国語の意味
격렬한 요동 / 격변 / 동요와 혼란
インドネシア語
guncangan hebat / pergolakan / kekacauan
ベトナム語の意味
rung lắc dữ dội / biến động dữ dội / náo động, hỗn loạn
タガログ語の意味
matinding pagyanig / kaguluhan / ligalig
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
