最終更新日：2026/01/09
例文
He was living alone on a solitary island.
中国語（簡体字）の翻訳
他独自一人在孤岛上生活。
中国語（繁体字）の翻訳
他獨自一人在孤島上生活。
韓国語訳
그는 외딴 섬에서 혼자 생활하고 있었습니다.
インドネシア語訳
Dia tinggal sendirian di sebuah pulau terpencil.
ベトナム語訳
Anh ấy sống một mình trên một hòn đảo hoang.
タガログ語訳
Naninirahan siya nang mag-isa sa isang liblib na isla.
復習用の問題
正解を見る
He was living alone on a solitary island.
正解を見る
彼は孤島で一人で生活していました。
関連する単語
孤島
ひらがな
ことう
名詞
日本語の意味
まわりをすべて海に囲まれ、ほかの陸地から離れてポツンと存在している島。 / 他とのつながりや交流がなく、精神的・社会的に周囲から切り離された状態や、そのような場所のたとえ。
やさしい日本語の意味
まわりにほかのしまがない、うみのなかにひとつだけのしま。
中国語（簡体字）の意味
孤立的岛屿 / 比喻与外界隔绝的个体或群体
中国語（繁体字）の意味
孤立的島嶼 / 與外界隔絕的島嶼 / 比喻孤立無援的存在
韓国語の意味
외딴섬 / 고립된 섬
インドネシア語
pulau terpencil / pulau terisolasi jauh dari daratan / pulau yang terpisah dari gugus pulau lain
ベトナム語の意味
đảo biệt lập / hòn đảo lẻ loi / đảo đơn độc
タガログ語の意味
nag-iisang pulo / hiwalay na pulo / liblib na pulo
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
