最終更新日:2026/01/09
例文

He decided to step into unknown territory.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定踏入未知领域。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定踏入未知的領域。

韓国語訳

그는 미지의 영역에 발을 들이기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk memasuki wilayah yang belum dikenal.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định bước vào vùng đất chưa được khám phá.

タガログ語訳

Nagpasiya siyang tumahak sa hindi pa kilalang teritoryo.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は未知の領域に踏み込むことを決意した。

正解を見る

He decided to step into unknown territory.

He decided to step into unknown territory.

正解を見る

彼は未知の領域に踏み込むことを決意した。

関連する単語

踏み込む

ひらがな
ふみこむ
動詞
日本語の意味
物事や場所の内部・深部に足を踏み入れること。比喩的に、ある問題や分野などの核心・本質に深く関わること。
やさしい日本語の意味
なかへつよくはいる。ものごとのふかいところまでかんがえたり、しらべる。
中国語(簡体字)の意味
迈步进入 / 用力迈进 / 深入探究
中国語(繁体字)の意味
踏入;闖入 / 介入並著手處理 / 深入探究;切入核心
韓国語の意味
발을 들여놓다 / 핵심에 파고들다 / 힘차게 발을 내딛다
インドネシア語
menerobos masuk / mendalami (inti persoalan) / menghadapi secara serius
ベトナム語の意味
bước vào; xâm nhập (một nơi) / đi sâu vào; đào sâu (vấn đề, cốt lõi) / tiến tới mạnh mẽ; hành động quyết liệt
タガログ語の意味
pumasok o sumuong (sa lugar o usapin) / sumulong nang mariin / sumuong nang mas malalim sa pinakabuod ng isang bagay
このボタンはなに?

He decided to step into unknown territory.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定踏入未知领域。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定踏入未知的領域。

韓国語訳

그는 미지의 영역에 발을 들이기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk memasuki wilayah yang belum dikenal.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định bước vào vùng đất chưa được khám phá.

タガログ語訳

Nagpasiya siyang tumahak sa hindi pa kilalang teritoryo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★