最終更新日：2026/01/04
例文
The result was calculated by factoring in his opinion.
中国語（簡体字）の翻訳
结果是在采纳了他的意见后计算得出的。
中国語（繁体字）の翻訳
該結果是將他的意見納入計算後得出的。
韓国語訳
그 결과는 그의 의견을 반영하여 계산되었습니다.
ベトナム語訳
Kết quả đó đã được tính toán sau khi tiếp nhận ý kiến của anh ấy.
タガログ語訳
Bilang resulta, kinuwenta ito nang isinama ang kanyang opinyon.
復習用の問題
正解を見る
The result was calculated by factoring in his opinion.
正解を見る
その結果は、彼の意見をさんにゅうして計算されました。
関連する単語
さんにゅう
漢字
算入 / 参入
名詞
日本語の意味
計算に入れること / ある市場・分野などに新しく参加すること / （寺社などへ）参詣・参拝に行くこと
やさしい日本語の意味
けいさんにすうじやおかねをふくめること。あるばにはいってくわわること。
中国語（簡体字）の意味
计入；包括在内 / 来访；到访
中国語（繁体字）の意味
納入計算 / 進入、參與 / 來訪、入內
韓国語の意味
계산에 포함함 / 방문함
ベトナム語の意味
sự tính vào; bao gồm (算入) / sự tham gia, gia nhập (thị trường); vào dự (参入) / sự đến; viếng thăm (参入)
タガログ語の意味
pagsama sa kuwenta / pagdating / pagdalaw
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
