元となった例文
The result was calculated by factoring in his opinion.
中国語（簡体字）の翻訳
结果是在采纳了他的意见后计算得出的。
中国語（繁体字）の翻訳
該結果是將他的意見納入計算後得出的。
韓国語訳
그 결과는 그의 의견을 반영하여 계산되었습니다.
インドネシア語訳
Hasil tersebut dihitung dengan memasukkan pendapatnya.
ベトナム語訳
Kết quả đó đã được tính toán sau khi tiếp nhận ý kiến của anh ấy.
タガログ語訳
Bilang resulta, kinuwenta ito nang isinama ang kanyang opinyon.
