最終更新日：2026/01/08
例文
He became a man of leisure after quitting his job.
中国語（簡体字）の翻訳
他辞了工作后成了个闲人。
中国語（繁体字）の翻訳
他辭掉工作後就成了個閒人。
韓国語訳
그는 직장을 그만둔 뒤 한가한 사람이 되었다.
インドネシア語訳
Setelah dia berhenti bekerja, dia menjadi pengangguran.
ベトナム語訳
Kể từ khi nghỉ việc, anh ấy trở thành người rảnh rỗi.
タガログ語訳
Naging taong walang ginagawa siya matapos niyang magbitiw sa trabaho.
復習用の問題
正解を見る
He became a man of leisure after quitting his job.
正解を見る
彼は仕事を辞めてからひまじんになった。
関連する単語
ひまじん
漢字
暇人
名詞
日本語の意味
暇を持て余している人。また、仕事などの用事がなく、時間に余裕のある人。しばしば軽いからかいや自嘲を込めて用いる。
やさしい日本語の意味
ひまがたくさんあり、することがすくない人。わるくいうときもある。
中国語（簡体字）の意味
闲人 / 有闲的人 / 清闲之人
中国語（繁体字）の意味
閒人 / 有閒的人 / 無所事事的人
韓国語の意味
한가한 사람 / 할 일 없는 사람 / 여가를 즐기는 사람
インドネシア語
orang yang banyak waktu luang / orang yang tidak punya kesibukan / orang senggang
ベトナム語の意味
người rảnh rỗi / người nhàn rỗi / kẻ ăn không ngồi rồi
タガログ語の意味
taong maluwag ang oras / taong walang pinagkakaabalahan / taong laging walang ginagawa
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
