最終更新日:2026/01/03
例文

When spring comes, cherry trees bud.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,樱花树就开始发芽。

中国語(繁体字)の翻訳

春天一到,櫻花樹就發芽。

韓国語訳

봄이 되면 벚나무가 새싹을 틔운다.

ベトナム語訳

Khi xuân đến, cây hoa anh đào đâm chồi.

タガログ語訳

Pagdating ng tagsibol, sumisibol ang mga puno ng sakura.

このボタンはなに?

復習用の問題

春になると、桜の木がめばえる。

正解を見る

When spring comes, cherry trees bud.

When spring comes, cherry trees bud.

正解を見る

春になると、桜の木がめばえる。

関連する単語

めばえる

漢字
芽生える
動詞
比喩的用法 直訳
日本語の意味
芽や新しい生命が生じて出てくること / 物事のきざしが現れ始めること / 感情や考えなどが心の中に生じ始めること
やさしい日本語の意味
しょくぶつのめやはがちいさくでてくること。なにかがうまれはじめること。
中国語(簡体字)の意味
发芽 / 萌芽 / 萌生
中国語(繁体字)の意味
發芽 / 長出新芽 / 萌生(感情、想法、關係等)
韓国語の意味
싹트다 / 움트다 / 발아하다
ベトナム語の意味
nảy mầm / đâm chồi / manh nha (nghĩa bóng)
タガログ語の意味
sumibol / umusbong / tumubo
このボタンはなに?

When spring comes, cherry trees bud.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,樱花树就开始发芽。

中国語(繁体字)の翻訳

春天一到,櫻花樹就發芽。

韓国語訳

봄이 되면 벚나무가 새싹을 틔운다.

ベトナム語訳

Khi xuân đến, cây hoa anh đào đâm chồi.

タガログ語訳

Pagdating ng tagsibol, sumisibol ang mga puno ng sakura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★