和英辞書

庭の中央には、周囲と調和するように一辺の長さが等しい正方形の噴水を設ける予定だ。

A square fountain with sides of equal length is planned for the center of the garden to harmonize with the surroundings.

中国語（簡体字）の翻訳

计划在庭院中央设置一个与周围协调、边长相等的正方形喷泉。

中国語（繁体字）の翻訳

在庭院中央，計劃設置一座邊長相等、與周圍和諧的正方形噴泉。

韓国語訳

정원 중앙에는 주변과 조화를 이루도록 한 변의 길이가 같은 정사각형 분수를 설치할 예정이다.

インドネシア語訳

Di tengah taman, direncanakan sebuah air mancur berbentuk persegi dengan panjang sisi yang sama agar selaras dengan sekitarnya.

ベトナム語訳

Ở chính giữa khu vườn, dự định sẽ đặt một đài phun nước hình vuông với các cạnh bằng nhau để hài hòa với xung quanh.

タガログ語訳

Sa gitna ng hardin, balak naming maglagay ng isang parisukat na fountain na may magkakapantay na haba ng bawat gilid, upang umayon ito sa paligid.