和英辞書

この研究では、初期の星周ガス円盤から形成される惑星の大気組成が、形成時の環境によってどのように多様化するかを高解像度の数値シミュレーションで再現した。

In this study, we reproduced with high-resolution numerical simulations how the atmospheric composition of planets formed from early protoplanetary disks diversifies depending on their formation environment.

中国語（簡体字）の翻訳

本研究通过高分辨率数值模拟再现了由早期星周气体盘形成的行星的大气成分如何随着形成环境而多样化。

中国語（繁体字）の翻訳

本研究以高解析度數值模擬再現了由早期原行星盤形成的行星大氣組成，如何因形成時的環境而變得多樣化。

韓国語訳

본 연구에서는 초기 원시행성계 원반에서 형성되는 행성들의 대기 조성이 형성 당시의 환경에 따라 어떻게 다양화되는지를 고해상도 수치 시뮬레이션으로 재현하였다.

インドネシア語訳

Dalam penelitian ini, kami menggunakan simulasi numerik resolusi tinggi untuk mereproduksi bagaimana komposisi atmosfer planet yang terbentuk dari cakram gas protoplanet awal menjadi beragam tergantung pada lingkungan saat pembentukannya.

ベトナム語訳

Trong nghiên cứu này, chúng tôi đã tái hiện bằng các mô phỏng số độ phân giải cao cách mà thành phần khí quyển của các hành tinh hình thành từ đĩa khí tiền hành tinh ban đầu đa dạng hóa tùy theo điều kiện khi chúng hình thành.

タガログ語訳

Sa pag-aaral na ito, ginamit ang mataas na resolusyong numerikal na simulasyon upang ipakita kung paano nag-iiba-iba ang komposisyon ng atmospera ng mga planetang nabubuo mula sa mga maagang circumstellar gas disk batay sa mga kundisyon noong panahon ng kanilang pagbuo.