最終更新日:2026/01/08
B2
例文

Because the meeting looked like it would drag on, she decided to quickly summarize only the main points and go home.

中国語(簡体字)の翻訳

会议似乎会拖得很久,于是她决定赶紧把要点整理好就回家。

中国語(繁体字)の翻訳

因為會議看起來會拖得很久,她決定趕快把要點整理好就回家。

韓国語訳

회의가 길어질 것 같아서 그녀는 요점만 간단히 정리하고 돌아가기로 했다.

インドネシア語訳

Karena rapat tampaknya akan berlangsung lama, dia memutuskan untuk segera merangkum hanya poin-poin penting dan pulang.

ベトナム語訳

Vì cuộc họp có vẻ sẽ kéo dài, cô ấy quyết định nhanh chóng chỉ tóm tắt những điểm chính rồi về.

タガログ語訳

Dahil mukhang tatagal ang pulong, nagpasya siyang mabilis na buuin lang ang mga pangunahing punto at umuwi.

このボタンはなに?

復習用の問題

会議が長引きそうだから、彼女はさっさと要点だけまとめて帰ることにした。

正解を見る

Because the meeting looked like it would drag on, she decided to quickly summarize only the main points and go home.

Because the meeting looked like it would drag on, she decided to quickly summarize only the main points and go home.

正解を見る

会議が長引きそうだから、彼女はさっさと要点だけまとめて帰ることにした。

関連する単語

さっさと

副詞
日本語の意味
素早く
やさしい日本語の意味
すぐにはやくするようす
中国語(簡体字)の意味
赶紧 / 赶快 / 迅速地
中国語(繁体字)の意味
趕快地 / 趕緊地 / 迅速地
韓国語の意味
빨리 / 얼른 / 지체 없이
インドネシア語
segera / cepat-cepat / lekas (tanpa menunda)
ベトナム語の意味
nhanh chóng; lập tức / mau lên (thúc giục) / không chần chừ
タガログ語の意味
agad-agad / dali-dali / nang walang pag-aksaya ng oras
このボタンはなに?

Because the meeting looked like it would drag on, she decided to quickly summarize only the main points and go home.

中国語(簡体字)の翻訳

会议似乎会拖得很久,于是她决定赶紧把要点整理好就回家。

中国語(繁体字)の翻訳

因為會議看起來會拖得很久,她決定趕快把要點整理好就回家。

韓国語訳

회의가 길어질 것 같아서 그녀는 요점만 간단히 정리하고 돌아가기로 했다.

インドネシア語訳

Karena rapat tampaknya akan berlangsung lama, dia memutuskan untuk segera merangkum hanya poin-poin penting dan pulang.

ベトナム語訳

Vì cuộc họp có vẻ sẽ kéo dài, cô ấy quyết định nhanh chóng chỉ tóm tắt những điểm chính rồi về.

タガログ語訳

Dahil mukhang tatagal ang pulong, nagpasya siyang mabilis na buuin lang ang mga pangunahing punto at umuwi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★