本文へスキップ
法人様向け ログイン
和英辞書
和英辞書
最終更新日：2026/01/15
例文
翻訳する

Everyone, please have a good new year.

中国語（簡体字）の翻訳

祝大家新年快乐。

中国語（繁体字）の翻訳

祝大家新年快樂。

韓国語訳

여러분, 좋은 새해 맞이하시길 바랍니다.

インドネシア語訳

Semoga Anda semua memiliki tahun baru yang baik.

ベトナム語訳

Kính chúc quý vị một năm mới an khang thịnh vượng.

タガログ語訳

Manigong Bagong Taon sa inyong lahat.

このボタンはなに？
例文の編集履歴（0）

復習用の問題

Sentence quizzes to help you learn to read
Sentence quizzes to help you learn to read

皆様、良いお年をお迎え下さい。

正解を見る

Everyone, please have a good new year.

詳細
Sentence quizzes to help you learn to speak
Sentence quizzes to help you learn to speak

Everyone, please have a good new year.

正解を見る

皆様、良いお年をお迎え下さい。

詳細

関連する単語

良いお年をお迎え下さい

ひらがな
よいおとしをおむかえください / いいおとしをおむかえください
漢字
良いお年をお迎えください
表現
 丁寧体
(formal) [I, we] wish you a happy new year (literally meet a good year)
かなりやさしい日本語
ねんまつにつかうていねいなあいさつ。あたらしいとしがよいとしになるようにねがうこと。
日本語の意味
良いお年をお迎え下さい：年末の挨拶として使われる表現で、「どうぞ良い新年をお迎えください」という丁寧で改まった言い回し。相手の来たる新年が幸せであるように願う気持ちを表す。
このボタンはなに？
翻訳する

Everyone, please have a good new year.

中国語（簡体字）の翻訳

祝大家新年快乐。

中国語（繁体字）の翻訳

祝大家新年快樂。

韓国語訳

여러분, 좋은 새해 맞이하시길 바랍니다.

インドネシア語訳

Semoga Anda semua memiliki tahun baru yang baik.

ベトナム語訳

Kính chúc quý vị một năm mới an khang thịnh vượng.

タガログ語訳

Manigong Bagong Taon sa inyong lahat.

このボタンはなに？
関連語

良 (よ)いお年 (とし)をお迎 (むか)え下 (くだ)さい
（ canonical ）

yoi otoshi o omukae kudasai
（ romanization ）

詳細

日本語 - 英語
例文の編集履歴（0）
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★