最終更新日:2026/01/04
例文

This road is very quiet.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路很安静。

中国語(繁体字)の翻訳

這條路很安靜。

韓国語訳

이 길은 매우 조용합니다.

ベトナム語訳

Con đường này rất yên tĩnh.

タガログ語訳

Tahimik talaga ang daan na ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

この道じはとても静かです。

正解を見る

This road is very quiet.

正解を見る

この道じはとても静かです。

関連する単語

漢字
路 / 時
接尾辞
形態素
日本語の意味
路:道路、通り。地名に付き、その場所へ向かう道路を示す。/〜の路:ある場所へ至る道筋を示す。/時間+じ:その時間のあいだ旅行・移動すること。/〜の時:その時点、その当時。 / 時:特定の時刻や時間、〜の時、〜のころを表す接尾辞。 / 路:ある地点へ通じる道路・通路を表す接尾辞。地名に付き、その方角・方向への道を示す。
やさしい日本語の意味
ばしょやじかんのことばのあとにつく。みちやそのときをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
(后缀)“路”:接地名,表示通往该地的道路。 / (后缀)“路”:接时间长度,表示行程所需时长。 / (后缀)“时”:表示“……的时候”。
中国語(繁体字)の意味
(接尾)「路」:接在地名後,表示通往該處的道路;亦接在時間長度後,表示需該時程的路途 / (接尾)「時」:表示「在…之時、…時」
韓国語の意味
(路) 지명이나 기간 뒤에 붙어 ‘그곳으로 가는 길’, ‘그만큼 걸리는 여정’을 뜻함 / (時) ‘…할 때, …의 때’를 나타내는 접미사
ベトナム語の意味
Hậu tố chỉ “đường/phố”; gắn sau địa danh để chỉ đường tới nơi đó. / Hậu tố gắn sau thời lượng, chỉ chuyến đi mất ngần ấy thời gian. / Hậu tố chỉ “lúc/vào lúc” (thời điểm).
タガログ語の意味
hulapi na nagpapahiwatig ng kalsada patungo sa isang lugar / hulapi na tumutukoy sa biyahe na tumatagal ng tinukoy na oras / hulapi na nangangahulugang “sa oras/panahon ng …”
このボタンはなに?

This road is very quiet.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路很安静。

中国語(繁体字)の翻訳

這條路很安靜。

韓国語訳

이 길은 매우 조용합니다.

ベトナム語訳

Con đường này rất yên tĩnh.

タガログ語訳

Tahimik talaga ang daan na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★