最終更新日：2026/01/08
例文
He seemed to be thinking deeply, knitting his brows.
中国語（簡体字）の翻訳
他似乎在深思，皱着眉头。
中国語（繁体字）の翻訳
他似乎在深思，皺著眉頭。
韓国語訳
그는 깊이 생각하는 듯 눈살을 찌푸리고 있었다.
インドネシア語訳
Ia tampak sedang berpikir mendalam dan mengerutkan kening.
ベトナム語訳
Anh ấy trông như đang suy nghĩ sâu sắc, nhíu mày.
タガログ語訳
Mukhang malalim ang iniisip niya at nakakulubot ang kanyang mga kilay.
復習用の問題
正解を見る
He seemed to be thinking deeply, knitting his brows.
正解を見る
彼は深く考えているようで、眉を蹙めていました。
関連する単語
蹙
音読み
シュク
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
ひたいにしわを寄せるさま。心配や不満・不快などの感情から顔をしかめること。 / （文語的表現）緊張や圧迫感で縮こまる・縮むような感じを表す。
やさしい日本語の意味
まゆをよせて、かおをしかめることをあらわす文字。
中国語（簡体字）の意味
皱起眉头；皱眉 / 收缩；紧缩 / 紧迫；逼近
中国語（繁体字）の意味
皺眉 / 皺縮 / 逼迫
韓国語の意味
눈살을 찌푸리다 / 얼굴을 찡그리다 / 오그라들다
インドネシア語
mengernyitkan dahi / mengerutkan kening / berkerut (ekspresi wajah)
ベトナム語の意味
nhíu mày / chau mày
タガログ語の意味
pagkunot ng noo / kumunot ang noo / salubong ang kilay
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
