最終更新日：2026/01/08
例文
He gathered evidence of slander to protect his honor.
中国語（簡体字）の翻訳
为了维护自己的名誉，他收集了诽谤的证据。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了維護自己的名譽，收集了誹謗的證據。
韓国語訳
그는 자신의 명예를 지키기 위해 비방의 증거를 모았다.
インドネシア語訳
Dia mengumpulkan bukti fitnah untuk melindungi kehormatannya.
ベトナム語訳
Anh ấy đã thu thập bằng chứng về việc vu khống để bảo vệ danh dự của mình.
タガログ語訳
Nag-ipon siya ng mga ebidensya ng paninirang-puri upang ipagtanggol ang kanyang karangalan.
復習用の問題
正解を見る
He gathered evidence of slander to protect his honor.
正解を見る
彼は自分の名誉を守るために、謗の証拠を集めた。
関連する単語
謗
音読み
ボウ
訓読み
そしる
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
そしる。悪口を言う。名誉を傷つける。
やさしい日本語の意味
ひとをわるくいうことをあらわすかんじ
中国語（簡体字）の意味
诽谤 / 诋毁 / 中伤
中国語（繁体字）の意味
誹謗 / 毀謗 / 詆毀
韓国語の意味
비방하다 / 중상·험담 / 모함하다
インドネシア語
fitnah / mencemarkan nama baik / mencela
ベトナム語の意味
phỉ báng / vu khống / nói xấu
タガログ語の意味
paninirang-puri / paninira / panlilibak
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
