最終更新日：2026/01/08
例文
He hesitated to say something.
中国語（簡体字）の翻訳
他想说些什么，却结巴了。
中国語（繁体字）の翻訳
他想說些什麼，卻結結巴巴地說不出來。
韓国語訳
그는 무언가 말하려다 머뭇거렸다.
インドネシア語訳
Dia hendak mengatakan sesuatu, tetapi terdiam.
ベトナム語訳
Anh ấy định nói gì đó nhưng nói lắp.
タガログ語訳
Sinubukan niyang magsabi ng isang bagay, ngunit nauutal siya.
復習用の問題
関連する単語
訒
音読み
ジン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
ためらいながら言う / 口ごもって話す
やさしい日本語の意味
ためらっていったりいいにくいようすをあらわすもじ
中国語（簡体字）の意味
说话迟疑 / 不愿开口 / 言语不畅
中国語（繁体字）の意味
說話遲疑、吞吞吐吐 / 欲言又止、難以啟齒 / 言語不暢、支吾其詞
韓国語の意味
말을 주저하다 / 말하기를 꺼리다 / 말이 더듬다
インドネシア語
ragu-ragu saat berbicara / enggan berbicara / terbata-bata saat bicara
ベトナム語の意味
ngập ngừng khi nói / do dự, khó mở lời / miễn cưỡng nói
タガログ語の意味
mag-atubiling magsalita / mag-alinlangang magsalita / mahiyang magsalita
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
