最終更新日：2026/01/08
例文
This 'kurenai' is a silk cloth dyed an even shade of one color, and it is very beautiful.
中国語（簡体字）の翻訳
这块红色的丝绸是单色染成的，非常漂亮。
中国語（繁体字）の翻訳
這塊紅色的絹布是以單一顏色染成的，非常美麗。
韓国語訳
이 홍색은 한 가지 색으로 염색한 비단으로 매우 아름답습니다.
インドネシア語訳
Kain merah ini adalah kain sutra yang diwarnai dengan satu warna dan sangat indah.
ベトナム語訳
Tấm lụa đỏ này được nhuộm một màu và rất đẹp.
タガログ語訳
Ang pulang tela na ito ay gawa sa seda, tinina sa isang kulay, at napakaganda.
復習用の問題
正解を見る
This 'kurenai' is a silk cloth dyed an even shade of one color, and it is very beautiful.
This 'kurenai' is a silk cloth dyed an even shade of one color, and it is very beautiful.
正解を見る
この紅は、一色に染められた絹の布で、非常に美しいです。
関連する単語
紅
ひらがな
べに / くれない
名詞
日本語の意味
紅
やさしい日本語の意味
あかくそめたきぬのぬの。よくきもののうらにつかう。
中国語（簡体字）の意味
均匀单色染的丝绸（常先染深金后再以绯红复染） / 日本传统用于和服里衬的红染丝布
中国語（繁体字）の意味
均勻染成單色的絹布，用作和服內襯。 / 多指先染金茶色再以紅色重染的內襯絹布。
韓国語の意味
한 빛깔로 고르게 염색한 비단 / 진한 황색에 홍색을 덧물들여 기모노 안감으로 쓰던 비단
インドネシア語
kain sutra dicelup merata satu warna, sering emas tua yang dicelup ulang merah tua, dipakai sebagai pelapis kimono / pelapis kimono dari sutra bernuansa merah keemasan hasil celup ulang / sutra celup merah tradisional untuk lapisan dalam kimono
ベトナム語の意味
lụa nhuộm đều một màu, dùng làm lớp lót áo kimono / vải lụa vàng sậm nhuộm phủ đỏ thẫm, loại vải lót kimono truyền thống
タガログ語の意味
tela ng seda na pantay ang isang kulay ng tina; tradisyunal na panloob ng kimono / madalas ginintuang seda na muling tinina ng krimson para sa lining ng kimono
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
