最終更新日：2026/01/08
例文
He beckoned me with a gesture to come closer.
中国語（簡体字）の翻訳
他招手示意我靠近。
中国語（繁体字）の翻訳
他向我招手，示意我靠近。
韓国語訳
그는 나에게 손짓하여 가까이 오라고 신호했다.
インドネシア語訳
Dia melambaikan tangan kepada saya dan memberi isyarat agar saya mendekat.
ベトナム語訳
Anh ấy ra hiệu cho tôi lại gần.
タガログ語訳
Kinaway niya ako para lumapit.
復習用の問題
正解を見る
He beckoned me with a gesture to come closer.
正解を見る
彼は私を攉して、近くに来るように合図した。
関連する単語
攉
音読み
カク
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
手まねきする、促す、急き立てるといった意味を持つ漢字。ただし日本語では常用外・人名用漢字外であり、主に中国語由来の字として現れる。
やさしい日本語の意味
てでひとをよぶことやひとにはやくしてとせかすきもちをしめすもじ
中国語（簡体字）の意味
招手示意 / 催促、敦促
中国語（繁体字）の意味
招手示意 / 催促、督促
韓国語の意味
손짓하여 부르다 / 촉구하다
インドネシア語
mengisyaratkan (memanggil) / mendesak / mendorong (agar dilakukan)
ベトナム語の意味
vẫy gọi / ra hiệu / thúc giục
タガログ語の意味
mag-anyaya sa senyas / umudyok / humimok
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
