最終更新日：2026/01/08
例文
The men were immediately captivated by her seductive demeanor.
中国語（簡体字）の翻訳
因她娇媚的态度，男人们立刻被迷住了。
中国語（繁体字）の翻訳
男人們很快就被她嬌媚的態度迷住了。
韓国語訳
그녀의 애교 섞인 태도에 남자들은 금세 매료되었다.
インドネシア語訳
Para pria segera terpikat oleh sikap genitnya.
ベトナム語訳
Những người đàn ông ngay lập tức bị mê hoặc bởi thái độ e ấp của cô ấy.
タガログ語訳
Agad na nabighani ang mga lalaki sa kanyang mapang-akit na pag-uugali.
復習用の問題
正解を見る
The men were immediately captivated by her seductive demeanor.
The men were immediately captivated by her seductive demeanor.
正解を見る
彼女の嬌な態度に、男たちはすぐに魅了された。
関連する単語
嬌
音読み
キョウ
訓読み
なまめかしい / あでやか / たおやか
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
なまめかしく、色っぽいさま。かわいらしく愛嬌のあるさま。
やさしい日本語の意味
かわいくてひとのこころをひくようすをあらわす漢字
中国語（簡体字）の意味
娇媚 / 娇弱 / 娇气
中国語（繁体字）の意味
嬌媚 / 嬌美 / 嬌柔動人
韓国語の意味
요염한 / 교태 있는 / 연약하고 고운
インドネシア語
menggoda / genit / menawan
ベトナム語の意味
quyến rũ, lẳng lơ / yểu điệu, kiều diễm / nũng nịu, mảnh mai
タガログ語の意味
mapang-akit / kaakit-akit / malandi
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
