元となった例文
The men were immediately captivated by her seductive demeanor.
中国語（簡体字）の翻訳
因她娇媚的态度，男人们立刻被迷住了。
中国語（繁体字）の翻訳
男人們很快就被她嬌媚的態度迷住了。
韓国語訳
그녀의 애교 섞인 태도에 남자들은 금세 매료되었다.
インドネシア語訳
Para pria segera terpikat oleh sikap genitnya.
ベトナム語訳
Những người đàn ông ngay lập tức bị mê hoặc bởi thái độ e ấp của cô ấy.
タガログ語訳
Agad na nabighani ang mga lalaki sa kanyang mapang-akit na pag-uugali.
