最終更新日:2026/01/08
例文

He said 'shut up' to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我说:“闭嘴。”

中国語(繁体字)の翻訳

他對我說「噤」。

韓国語訳

그는 내게 '쉿'이라고 말했다.

インドネシア語訳

Dia berkata kepada saya, 'Diam'.

ベトナム語訳

Anh ấy nói với tôi: 'Im đi'.

タガログ語訳

Sinabi niya sa akin, 'Tumahimik ka'.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は私に向かって「噤」と言った。

正解を見る

He said 'shut up' to me.

正解を見る

彼は私に向かって「噤」と言った。

関連する単語

音読み
キン
訓読み
つぐ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
口を閉じてものを言わないさま。沈黙すること。 / 口を閉ざして発言しないようにさせること。言論を抑えること。
やさしい日本語の意味
くちをつぐみなにもいわないことをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
闭口不言 / 缄默不语 / 使人住口
中国語(繁体字)の意味
閉嘴;不發言 / 緘默;噤聲 / 因寒冷或恐懼而說不出話
韓国語の意味
입을 다물다 / 침묵하다 / 말을 삼가다
インドネシア語
menutup mulut / bungkam / berdiam diri
ベトナム語の意味
ngậm miệng / im lặng / câm nín
タガログ語の意味
manahimik / tumikom ang bibig / magsawalang-kibo
このボタンはなに?

He said 'shut up' to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我说:“闭嘴。”

中国語(繁体字)の翻訳

他對我說「噤」。

韓国語訳

그는 내게 '쉿'이라고 말했다.

インドネシア語訳

Dia berkata kepada saya, 'Diam'.

ベトナム語訳

Anh ấy nói với tôi: 'Im đi'.

タガログ語訳

Sinabi niya sa akin, 'Tumahimik ka'.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★