最終更新日:2026/01/08
例文

I swear to serve you.

中国語(簡体字)の翻訳

我誓言侍奉您。

中国語(繁体字)の翻訳

我發誓會侍奉您。

韓国語訳

저는 당신을 섬기겠다고 맹세합니다.

インドネシア語訳

Saya bersumpah akan mengabdi kepada Anda.

ベトナム語訳

Tôi thề sẽ phục vụ bạn.

タガログ語訳

Ipinapangako kong maglilingkod sa iyo.

このボタンはなに?

復習用の問題

私はあなたに候えることを誓います。

正解を見る

I swear to serve you.

正解を見る

私はあなたに候えることを誓います。

関連する単語

ひらがな
そうろう / さうらふ
漢字
候う
動詞
異表記 別形 古語
日本語の意味
古語の補助動詞・動詞。「〜でございます」「〜にございます」の意で、丁寧な断定や存在を表す。 / 「仕える」「奉公する」の意の古語的な動詞。
やさしい日本語の意味
むかしの どうしで、いる ことや、ものが ある こと、えらい ひとに つかえる いみ。
中国語(簡体字)の意味
侍奉 / 在 / 存在
中国語(繁体字)の意味
侍奉、服侍 / (古)在、是(敬體用法) / (古)存在
韓国語の意味
섬기다, 시중들다 (고어) / 있다, 존재하다 (고어)
インドネシア語
mengabdi; melayani / ada; berada
ベトナム語の意味
hầu hạ; phục vụ (cổ) / là; hiện hữu; tồn tại (cổ)
タガログ語の意味
maglingkod / maging / umiral
このボタンはなに?

I swear to serve you.

中国語(簡体字)の翻訳

我誓言侍奉您。

中国語(繁体字)の翻訳

我發誓會侍奉您。

韓国語訳

저는 당신을 섬기겠다고 맹세합니다.

インドネシア語訳

Saya bersumpah akan mengabdi kepada Anda.

ベトナム語訳

Tôi thề sẽ phục vụ bạn.

タガログ語訳

Ipinapangako kong maglilingkod sa iyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★