English Dictionary

After three failed fundraisers in a row, people started saying that everything one touches turns to shit, and invitations dried up.

3回連続で募金活動が失敗した後、人々は彼の手にかかるものはすべて台無しになってしまうと言い始め、招待は途絶えた。