English Dictionary

Every summer the villagers reenact the Dunmow, awarding a flitch of bacon to any couple who can swear they never argued or regretted getting married after a year.

毎夏、村人たちはエセックスの小さな村に伝わるベーコン一切れ贈呈の風習を再現し、1年経っても喧嘩したことがなく結婚を後悔していないと誓える夫婦にベーコン一切れを贈る。