English Dictionary

The festival's eventscape, from the riverside shrines to the town square performances, tells the origin story that unites the community.

その祭りの、河畔の祠から町の広場での演奏に至る文化的に重要な場所と出来事の連なりは、地域を結びつける起源の物語を語っている。