English Dictionary

Shi'ifying the old manuscript, the historian paused to consider how the new annotations would affect its original meaning.

その古い写本をシーア派の伝統に合わせて改変している間、歴史家は新しい注釈が本来の意味にどのような影響を与えるかを考えてためらった。