English Dictionary

The researcher was criticized for statisticizing complex social behaviors, reducing human experiences to mere numbers.

その研究者は、複雑な社会的行動を統計的に数値化し、人間の経験を単なる数値に還元したとして批判された。