English Dictionary

Philosophers often distinguish between the empirical ego and the transcendental ego when discussing personal identity and the structures of experience.

哲学者たちは、個人のアイデンティティや経験の構造を論じる際に、反省的意識によって対象として知られうる自己である経験的自我と、常に経験する主体である超越的自我とを区別することが多い。