English Dictionary

Ragamuffin sprawled across the sunlit windowsill, its heavy, muscular body and short neck giving it a calm, bear-like presence.

体格ががっしりして筋肉質で首が短い家庭猫が日なたの窓辺にのびのびと横たわり、穏やかでクマのような存在感を漂わせていた。