（物から割れたり欠けたりして取れた）小片 / 破片 / 欠けら

物（もの）が割（わ）れたり欠（か）けたりして、取（と）れた小（ちい）さな部分（ぶぶん）です。

碎片 / 缺口碎片 / 削片

碎片 / 缺口碎塊 / 剝落出嚟嘅細塊

조각 / 파편

serpihan kecil yang terlepas dari sesuatu / pecahan kecil

serpihan kecil yang pecah atau terkopek daripada sesuatu / cebisan kecil

astilla o fragmento pequeño desprendido de algo / trozo pequeño roto de un material

petit morceau détaché d’un objet / éclat provenant d’une cassure

scheggia o frammento staccato da qualcosa / piccolo pezzo rotto o asportato

kleines abgebrochenes Stück / Splitter oder Span

lille afbrækket stykke / splint eller flis

úlomek / odštěpek / kousek odštípnutý z něčeho

afgebroken stukje / splinter of schilfer

liten bit som er slått eller brukket av noe / skår eller flis

liten avbruten bit / flisa / skärva

bucată mică desprinsă sau ruptă dintr-un obiect / așchie, ciob sau fragment mic

уламок / відколотий шматочок / щербина

lasca ou fragmento pequeno desprendido de algo / pedacinho quebrado ou arrancado de um objeto

pequeno fragmento partido ou lascado de algo / lasca ou estilhaço destacado de um material

mảnh vỡ nhỏ / miếng sứt ra / mảnh bị tách ra

maliit na pirasong natapyas o nabasag mula sa isang bagay / tipak o pirasong natanggal

เศษชิ้นเล็ก ๆ / ชิ้นที่กะเทาะออก / สะเก็ด

បំណែកតូច / កម្ទេចដែលបាក់ចេញ / ចំណិតតូច

ຊິ້ນນ້ອຍທີ່ແຕກອອກຈາກສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງ / ເສດນ້ອຍທີ່ຖືກບິອອກຫຼືຕັດອອກ

kırık parça / kopmuş küçük parça / yonga

टुकड़ा / किरच / छोटा टूटा हुआ भाग

letört darabka / szilánk / forgács

টুকরো / খণ্ড / ভাঙা অংশ

टुक्रा / चोइटो / सानो भाँचिएको अंश

အရာဝတ္ထုတစ်ခုမှ ကွဲထွက်သွားသော အပိုင်းအစငယ် / ပဲ့စငယ် / ကျိုးပဲ့ထွက်သည့် အစိတ်အပိုင်းငယ်

юмнаас хагарч, тасарч унасан жижиг хэлтэрхий / цуурсан, эмтэрсэн өөдөс