最終更新日:2026/01/08
例文

He received a stern scolding from his father.

中国語(簡体字)の翻訳

他被父亲严厉地训斥了。

中国語(繁体字)の翻訳

他被父親嚴厲地訓斥了。

韓国語訳

그는 아버지에게 엄하게 꾸중을 들었다.

インドネシア語訳

Ia mendapat teguran keras dari ayahnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị cha quở mắng nghiêm khắc.

タガログ語訳

Seryosong pinagalitan siya ng kanyang ama.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は父親から厳しい喝を入れられた。

He received a stern scolding from his father.

関連する単語

音読み
かつ
訓読み
しかる / おど
文字
日本語の意味
厳しい
やさしい日本語の意味
人をきびしくしかるときや、大きな声で注意するときに使う字
中国語(簡体字)の意味
饮用(酒、水等) / 高声喊叫、吆喝 / 严厉斥责(用于“喝斥”等)
中国語(繁体字)の意味
嚴厲斥責 / 訓斥;喝斥 / 嚴格的警告
韓国語の意味
엄하게 꾸짖다 / 호통치다 / 위협적으로 몰아붙이다
インドネシア語
teguran tegas / hardikan / teriakan tegas (Zen)
ベトナム語の意味
nghiêm khắc / quở trách / quát mắng
タガログ語の意味
mahigpit na saway / pagbulyaw / mahigpit na babala
このボタンはなに?

He received a stern scolding from his father.

中国語(簡体字)の翻訳

他被父亲严厉地训斥了。

中国語(繁体字)の翻訳

他被父親嚴厲地訓斥了。

韓国語訳

그는 아버지에게 엄하게 꾸중을 들었다.

インドネシア語訳

Ia mendapat teguran keras dari ayahnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị cha quở mắng nghiêm khắc.

タガログ語訳

Seryosong pinagalitan siya ng kanyang ama.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★