予定（よてい）に少（すこ）しゆとりを持（も）たせると、急（きゅう）な変更（へんこう）にも対応（たいおう）しやすくなります。

通过在时间安排上给予一定的灵活性，可以更容易应对突发变化。

透過在行程上給予一些彈性，會讓你更容易應對突發的變化。

일정에 약간의 유연성을 허용하면 갑작스러운 변화를 더 쉽게 처리할 수 있습니다.

Dengan memberikan sedikit fleksibilitas dalam jadwal, menjadi lebih mudah untuk menangani perubahan mendadak.

Dengan membenarkan sedikit fleksibiliti dalam jadual, ia menjadi lebih mudah untuk mengendalikan perubahan mendadak.

Al permitir un poco de flexibilidad en el horario, resulta más fácil manejar cambios repentinos.

En laissant un peu de flexibilité dans le planning, il devient plus facile de gérer les changements soudains.

Permettendo un po' di flessibilità nel calendario, diventa più facile gestire cambiamenti improvvisi.

Durch etwas Flexibilität im Zeitplan wird es leichter, mit plötzlichen Veränderungen umzugehen.

Ved at tillade lidt fleksibilitet i tidsplanen bliver det lettere at håndtere pludselige ændringer.

Dzięki pewnej elastyczności w harmonogramie łatwiej jest radzić sobie z nagłymi zmianami.

Díky určité flexibilitě v rozvrhu je snazší zvládat náhlé změny.

Door wat flexibiliteit in het schema toe te staan, wordt het makkelijker om plotselinge veranderingen aan te kunnen.

Ved å tillate litt fleksibilitet i timeplanen blir det lettere å håndtere plutselige endringer.

Genom att tillåta lite flexibilitet i schemat blir det lättare att hantera plötsliga förändringar.

Позволив немного гибкости в расписании, становится проще справляться с внезапными изменениями.

Permițând puțină flexibilitate în program, devine mai ușor să gestionezi schimbările bruște.

Дозволяючи трохи гнучкості в розкладі, легше справлятися з раптовими змінами.

Ao permitir um pouco de flexibilidade na agenda, fica mais fácil lidar com mudanças repentinas.

Bằng cách cho phép một chút linh hoạt trong lịch trình, việc xử lý những thay đổi đột ngột trở nên dễ dàng hơn.

Sa pamamagitan ng pagbibigay ng kaunting kakayahang umangkop sa iskedyul, nagiging mas madali ang paghawak ng mga biglaang pagbabago.

การให้ความยืดหยุ่นเล็กน้อยในกําหนดการทําให้ง่ายต่อการจัดการกับการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน

ໂດຍ ການ ປ່ອຍ ໃຫ້ ມີ ການ ປ່ຽນ ແປງ ຫນ້ອຍ ຫນຶ່ງ ໃນ ຕາຕະລາງ, ມັນ ຈະ ງ່າຍ ຂຶ້ນ ທີ່ ຈະ ຮັບ ມື ກັບ ການ ປ່ຽນ ແປງ ຢ່າງ ກະທັນຫັນ.

Programda biraz esneklik tanıdıklarından, ani değişiklikleri yönetmek daha kolay hale gelir.

அட்டவணையில் ஒரு சிறிய நெகிழ்வுத்தன்மையை அனுமதிப்பதன் மூலம், திடீர் மாற்றங்களைக் கையாள்வது எளிதாகிறது.

शेड्यूल में थोड़ा लचीलापन देने से, अचानक बदलावों को संभालना आसान हो जाता है।

Ha némi rugalmasságot engedünk a menetrendben, könnyebb kezelni a hirtelen változásokat.

সময়সূচীতে কিছুটা নমনীয়তার অনুমতি দিয়ে, আকস্মিক পরিবর্তনগুলি পরিচালনা করা সহজ হয়ে যায়।

तालिकामा थोरै लचिलोपन दिएर, अचानक परिवर्तनहरू ह्यान्डल गर्न सजिलो हुन्छ।

කාලසටහනේ ටිකක් නම්යශීලී වීමට ඉඩ දීමෙන්, හදිසි වෙනස්කම් හැසිරවීම පහසු වේ.

ဇယားကို အနည်းငယ်ပြောင်းသာလွှဲသာရှိစေခြင်းဖြင့် ရုတ်တရက်ပြောင်းလဲမှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ပိုလွယ်ကူလာသည်။

Хуваарьт бага зэрэг уян хатан байдал олгосноор гэнэтийн өөрчлөлтүүдийг зохицуулахад илүү хялбар болдог.

Jadvalga biroz moslashuvchanlik berish orqali kutilmagan o'zgarishlarni boshqarish osonlashadi.

ដោយអនុញ្ញាតឱ្យមានភាពបត់បែនតិចតួចនៅក្នុងកាលវិភាគ វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការដោះស្រាយការផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗ។

Ao permitir alguma flexibilidade no horário, torna-se mais fácil lidar com mudanças súbitas.

容許啲時間彈性，令你更容易應付突如其來嘅變動。