試合（しあい）の終（お）わりごろ、相手（あいて）が続（つづ）けて点（てん）を取（と）りました。私（わたし）たちのチームは負（ま）けそうだと感（かん）じました。

比赛后期，对手连续得分几次，我感觉我们队处于劣势。

比賽後段，對手連續得分數次，我覺得我們隊伍處於劣勢。

경기 후반, 상대가 연속으로 여러 번 득점한 후 우리 팀이 불리하다고 느꼈습니다.

Di akhir pertandingan, setelah lawan mencetak beberapa gol berturut-turut, saya merasa tim kami berada dalam posisi yang tidak menguntungkan.

Pada akhir permainan, selepas lawan menjaringkan beberapa gol berturut-turut, saya merasakan pasukan kami berada dalam keadaan yang tidak menguntungkan.

Al final del partido, después de que el rival marcara varias veces seguidas, sentí que nuestro equipo estaba en desventaja.

En fin de match, après que l’adversaire ait marqué plusieurs fois d’affilée, j’ai eu l’impression que notre équipe était désavantagée.

Verso la fine della partita, dopo che l'avversario aveva segnato più volte di fila, ho sentito che la nostra squadra era in svantaggio.

Spät im Spiel, nachdem der Gegner mehrmals hintereinander getroffen hatte, hatte ich das Gefühl, dass unser Team im Nachteil war.

Sent i kampen, efter at modstanderen havde scoret flere gange i træk, følte jeg, at vores hold var i en ulempe.

Pod koniec meczu, po tym jak przeciwnik zdobył kilka kolejnych bramek, poczułem, że nasza drużyna jest w niekorzystnej sytuacji.

Pozdě v zápase, poté co soupeř skóroval několikrát za sebou, jsem měl pocit, že náš tým je v nevýhodě.

Laat in de wedstrijd, nadat de tegenstander meerdere keren achter elkaar had gescoord, had ik het gevoel dat ons team in het nadeel was.

Sent i kampen, etter at motstanderen scoret flere ganger på rad, følte jeg at laget vårt var i en ulempe.

Sent i matchen, efter att motståndaren gjort mål flera gånger i rad, kände jag att vårt lag var i underläge.

В конце игры, после того как соперник несколько раз подряд забил, я почувствовал, что наша команда оказалась в невыгодном положении.

Spre finalul meciului, după ce adversarul a marcat de mai multe ori la rând, am simțit că echipa noastră era în dezavantaj.

Наприкінці гри, після того як суперник кілька разів поспіль забив, я відчував, що наша команда в невигідному становищі.

No final do jogo, depois que o adversário marcou várias vezes seguidas, senti que nosso time estava em desvantagem.

Cuối trận, sau khi đối thủ ghi nhiều bàn liên tiếp, tôi cảm thấy đội của chúng tôi đang gặp bất lợi.

Sa huling bahagi ng laro, matapos makapuntos ang kalaban nang ilang beses sa isang hilera, nadama ko na ang aming koponan ay nasa isang disbentaha.

ในช่วงท้ายเกม หลังจากที่คู่ต่อสู้ทําประตูได้หลายครั้งติดต่อกัน

ໃນ ທ້າຍ ເກມ, ຫລັງ ຈາກ ຄູ່ ແຂ່ງ ໄດ້ ຄະ ແນນ ຫລາຍ ເທື່ອ ຕິດ ຕໍ່ ກັນ, ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຮູ້ ສຶກ ວ່າ ທີມ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ເສຍ ປຽບ.

Maçın sonlarında, rakip üst üste birkaç kez gol attıktan sonra, takımımızın dezavantajda olduğunu hissettim.

ஆட்டத்தின் பிற்பகுதியில், எதிராளி தொடர்ச்சியாக பல முறை அடித்த பிறகு, எங்கள் அணி ஒரு பாதகமாக இருப்பதாக நான் உணர்ந்தேன்.

खेल के अंत में, प्रतिद्वंद्वी द्वारा लगातार कई बार गोल करने के बाद, मुझे लगा कि हमारी टीम नुकसान में है।

A meccs végén, miután az ellenfél többször is egymás után szerzett gólt, úgy éreztem, hogy a csapatunk hátrányban van.

খেলার শেষের দিকে, প্রতিপক্ষ পরপর বেশ কয়েকবার গোল করার পরে, আমি অনুভব করেছি যে আমাদের দল একটি অসুবিধায় রয়েছে।

खेलको अन्त्यमा, विपक्षीले लगातार धेरै पटक गोल गरेपछि, मलाई लाग्यो कि हाम्रो टोली बेफाइदामा छ।

තරගයේ අග භාගයේදී, ප් රතිවාදියා පිට පිට කිහිප වතාවක් ලකුණු ලබා ගැනීමෙන් පසුව, අපගේ කණ්ඩායම අවාසිදායක බව මට හැඟී ගියේය.

ကစား ပွဲ နှောင်းပိုင်း တွင် ၊ ပြိုင်ဘက် က အကြိမ် များ စွာ ဆက်တိုက် ဂိုးသွင်း ခဲ့ ပြီးနောက် ၊ ကျွန်တော် တို့ အသင်း သည် အားနည်းချက် တစ် ခု တွင် ရှိ နေ သည် ဟု ကျွန်တော် ခံစား ခဲ့ ရ သည် ။

Тоглолтын сүүлчээр, өрсөлдөгч баг дараалан хэд хэдэн гоол оруулсны дараа манай баг сул талтай гэж мэдэрсэн.

O'yin oxirida, raqib ketma-ket bir necha marta gol urganidan so'ng, jamoamiz noqulay ahvolda ekanligini his qildim.

ចុងការប្រកួត បន្ទាប់ពីគូប្រជែងស៊ុតបញ្ចូលទីជាច្រើនដងជាប់ៗគ្នា ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាក្រុមរបស់យើងមានគុណវិបត្តិ។

No final do jogo, depois de o adversário marcar várias vezes seguidas, senti que a nossa equipa estava em desvantagem.

比賽後段，對手連續入咗幾球，我覺得我哋隊處於劣勢。