Above all else, I want to value my family's health most.
何(なに)よりも、家族(かぞく)の健康(けんこう)をいちばん大切(たいせつ)にしたいです。
最重要的是,我最想重视家人的健康。
最重要的是,我最想重視家人的健康。
무엇보다도 저는 가족의 건강을 가장 소중히 여기고 싶습니다.
Di atas segalanya, saya ingin menghargai kesehatan keluarga saya.
Di atas segala-galanya, saya mahu menghargai kesihatan keluarga saya.
Por encima de todo, quiero valorar más la salud de mi familia.
Par-dessus tout, je veux valoriser la santé de ma famille avant tout.
Soprattutto, voglio dare più valore alla salute della mia famiglia.
Vor allem möchte ich die Gesundheit meiner Familie am meisten schätzen.
Frem for alt vil jeg værdsætte min families helbred allermest.
Przede wszystkim chcę najbardziej cenić zdrowie mojej rodziny.
Především chci nejvíce vážit zdraví své rodiny.
Boven alles wil ik de gezondheid van mijn familie het meest waarderen.
Fremfor alt annet vil jeg verdsette familiens helse aller mest.
Framför allt vill jag värdesätta min familjs hälsa mest.
Прежде всего, я хочу больше всего ценить здоровье своей семьи.
Mai presus de toate, vreau să prețuiesc cel mai mult sănătatea familiei mele.
Понад усе я хочу цінувати здоров'я своєї родини.
Acima de tudo, quero valorizar mais a saúde da minha família.
Trên tất cả, tôi muốn coi trọng sức khỏe của gia đình mình nhất.
Higit sa lahat, mas gusto kong pahalagahan ang kalusugan ng aking pamilya.
ฉันต้องการให้ความสําคัญกับสุขภาพของครอบครัวมากที่สุด
ເຫນືອ ທຸກ ສິ່ງ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຢາກ ນັບຖື ສຸຂະພາບ ຂອງ ຄອບຄົວ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ.
Her şeyden önce, ailemin sağlığına en çok önem vermek istiyorum.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எனது குடும்பத்தின் ஆரோக்கியத்தை நான் மிகவும் மதிக்க விரும்புகிறேன்.
इन सबसे ऊपर, मैं अपने परिवार के स्वास्थ्य को सबसे अधिक महत्व देना चाहता हूं।
سب سے بڑھ کر، میں اپنے خاندان کی صحت کی سب سے زیادہ قدر کرنا چاہتا ہوں۔
Mindenekelőtt a családom egészségét szeretném értékelni.
מעל לכל, אני רוצה להעריך את בריאות משפחתי הכי הרבה.
সর্বোপরি, আমি আমার পরিবারের স্বাস্থ্যকে সবচেয়ে বেশি মূল্য দিতে চাই।
सबै भन्दा माथि, म मेरो परिवारको स्वास्थ्यलाई सबैभन्दा बढी महत्त्व दिन चाहन्छु।
අන් සියල්ලටම වඩා, මට මගේ පවුලේ සෞඛ් යය වඩාත්ම අගය කිරීමට අවශ් යයි.
တခြားအရာတွေထက် မိသားစုရဲ့ ကျန်းမာရေးကို တန်ဖိုးထားချင်တယ်။
Бүхнээс чухал, би гэр бүлийнхээ эрүүл мэндийг хамгийн их үнэлэхийг хүсдэг.
Eng muhimi, oilamning sog'lig'ini eng qadrlashni xohlayman.
بیش از هر چیز، می خواهم سلامت خانواده ام را بیش از همه ارزشمند بدانم.
قبل كل شيء، أريد أن أقدر صحة عائلتي أكثر من أي شيء.
លើសពីនេះទៅទៀត ខ្ញុំចង់ឲ្យតម្លៃសុខភាពគ្រួសាររបស់ខ្ញុំបំផុត។
Acima de tudo, quero valorizar mais a saúde da minha família.
最重要嘅係,我最想重視我屋企人嘅健康。
関連する単語
何はなくとも
above all else; most importantly or before anything else
ほかのことはさておいても、まず第一に必要・重要であることを表す語。
ほかのことより先(さき)に、まず必要(ひつよう)で大切(たいせつ)だという意味(いみ)です。
最重要的是;最重要的是,或者说在其他任何事情之前
最重要的是;最重要的是,或說在其他任何事情之前
무엇보다도; 무엇보다도, 혹은 그 무엇보다도 먼저였다
di atas segalanya; yang paling penting atau sebelum hal lain
di atas segala-galanya; yang paling penting atau sebelum apa-apa lagi
por encima de todo; Lo más importante, o antes que cualquier otra cosa
par-dessus tout ; Le plus important, ou avant tout le reste
sopra ogni cosa; Soprattutto o prima di tutto
vor allem; Am wichtigsten oder vor allem anderen
frem for alt andet; Vigtigst af alt eller før alt andet
ponad wszystko; Najważniejsze lub zanim cokolwiek innego
Především ze všeho; Nejdůležitější nebo před čímkoli jiným
boven alles; het allerbelangrijkst, of vóór alles anders
fremfor alt annet; Viktigst av alt, eller før noe annet
framför allt annat; Viktigast av allt, eller före allt annat
прежде всего; Самое главное или прежде всего остального
mai presus de toate; cel mai important sau înainte de orice altceva
понад усе; Найголовніше — або раніше за все інше
acima de tudo; mais importante ou antes de qualquer outra coisa
trên tất cả; quan trọng nhất hoặc trước bất cứ điều gì khác
higit sa lahat; higit sa lahat o bago ang anumang bagay
เหนือสิ่งอื่นใด ที่สําคัญที่สุดหรือก่อนสิ่งอื่นใด
ເຫນືອ ທຸກ ສິ່ງ; ສໍາຄັນ ທີ່ ສຸດ ຫລື ກ່ອນ ສິ່ງ ອື່ນ ໃດ
Her şeyden önce; En önemlisi ya da her şeyden önce
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக; மிக முக்கியமாக அல்லது வேறு எதற்கும் முன்
इन सबसे ऊपर; सबसे महत्वपूर्ण बात या किसी और चीज से पहले
سب سے بڑھ کر؛ سب سے اہم یا سب سے پہلے
mindenekelőtt; A legfontosabb, vagy mindenek előtt
מעל לכל; הכי חשוב או לפני כל דבר אחר
সবার আগে / সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে / আর কিছু না হলেও
अरू सबै भन्दा माथि; सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा वा अरू केहि भन्दा पहिले
අන් සියල්ලටම වඩා; වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම් හෝ අන් සියල්ලට පෙර
အရေးကြီးဆုံးအနေဖြင့် / ဘာထက်မဆို ဦးစားပေး၍ / ပထမဆုံးနှင့် အဓိကအားဖြင့်
хамгийн гол нь; хамгийн чухал нь эсвэл бүхнээс өмнө
Eng muhimi; Eng muhimi, yoki hamma narsadan oldin
بیش از هر چیز؛ مهم تر از همه یا قبل از هر چیز دیگری
وقبل كل شيء؛ الأهم أو قبل أي شيء آخر
លើសពីអ្វីផ្សេងទៀត; សំខាន់បំផុតឬមុនពេលអ្វីផ្សេងទៀត
acima de tudo; mais importante ou antes de qualquer outra coisa
最重要係; 最重要,或者係最重要嘅,或者係其他嘢之前
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
