地域（ちいき）を元気（げんき）にするためには、住民（じゅうみん）と行政（ぎょうせい）が協力（きょうりょく）することが大切（たいせつ）です。

居民与地方政府合作非常重要，以推动社区的恢复。

居民與地方政府合作非常重要，以促進社區復甦。

지역 사회의 회복을 위해 주민과 지방 정부가 협력하는 것이 중요합니다.

Penting bagi warga dan pemerintah daerah untuk bekerja sama dalam rangka memajukan pemulihan masyarakat.

Adalah penting bagi penduduk dan kerajaan tempatan untuk bekerjasama untuk memajukan pemulihan masyarakat.

Es importante que los residentes y el gobierno local cooperen para avanzar en la recuperación de la comunidad.

Il est important que les habitants et le gouvernement local coopèrent afin de faire avancer la reconstruction de la communauté.

È importante che i residenti e il governo locale collaborino per promuovere la ripresa della comunità.

Es ist wichtig, dass Bewohner und die lokale Regierung zusammenarbeiten, um die Erholung der Gemeinschaft voranzutreiben.

Det er vigtigt, at beboere og den lokale regering samarbejder for at fremme samfundets genopretning.

Ważne jest, aby mieszkańcy i władze lokalne współpracowali, aby przyspieszyć odbudowę społeczności.

Je důležité, aby obyvatelé a místní samospráva spolupracovali na podpoře obnovy komunity.

Het is belangrijk dat bewoners en de lokale overheid samenwerken om het herstel van de gemeenschap te bevorderen.

Det er viktig at innbyggerne og lokalmyndighetene samarbeider for å fremme samfunnets gjenoppretting.

Det är viktigt att invånarna och den lokala regeringen samarbetar för att främja samhällets återhämtning.

Важно, чтобы жители и местные власти сотрудничали для продвижения восстановления сообщества.

Este important ca locuitorii și guvernul local să coopereze pentru a avansa recuperarea comunității.

Важливо, щоб мешканці та місцева влада співпрацювали для сприяння відновленню громади.

É importante que os moradores e o governo local cooperem para avançar na recuperação da comunidade.

Điều quan trọng là cư dân và chính quyền địa phương phải hợp tác để thúc đẩy quá trình phục hồi của cộng đồng.

Mahalagang magtulungan ang mga residente at lokal na pamahalaan upang maisulong ang pagbangon ng komunidad.

เป็นสิ่งสําคัญที่ผู้อยู่อาศัยและรัฐบาลท้องถิ่นจะต้องร่วมมือกันเพื่อพัฒนาการฟื้นฟูของชุมชน

ເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບປະຊາຊົນ ແລະ ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນທີ່ຈະຮ່ວມມືກັນເພື່ອກ້າວຫນ້າໃນການຟື້ນຟູຂອງຊຸມຊົນ.

Topluluğun toparlanmasını ilerletmek için sakinlerin ve yerel yönetimin iş birliği yapması önemlidir.

சமூகத்தின் மீட்சியை முன்னெடுப்பதற்காக குடியிருப்பாளர்களும் உள்ளூர் அரசாங்கமும் ஒத்துழைக்க வேண்டியது அவசியம்.

समुदाय की वसूली को आगे बढ़ाने के लिए निवासियों और स्थानीय सरकार के लिए सहयोग करना महत्वपूर्ण है।

Fontos, hogy a lakosok és a helyi önkormányzat együttműködjenek a közösség felépülése érdekében.

সম্প্রদায়ের পুনরুদ্ধারকে এগিয়ে নেওয়ার জন্য বাসিন্দা এবং স্থানীয় সরকারের সহযোগিতা করা গুরুত্বপূর্ণ।

समुदायको रिकभरीलाई अगाडि बढाउन बासिन्दाहरू र स्थानीय सरकारले सहयोग गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

ප් රජාව යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සඳහා පදිංචිකරුවන් සහ පළාත් පාලන ආයතන සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම වැදගත්ය.

ဒေသခံများနှင့် ဒေသခံအစိုးရသည် ရပ်ကွက်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကို တိုးတက်စေရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် အရေးကြီးသည်။

Оршин суугчид болон орон нутгийн засаг захиргаа хамтран ажиллах нь орон нутгийн сэргэлтийг ахиулахын тулд чухал.

Aholi va mahalliy hukumat jamoaning tiklanishini rivojlantirish uchun hamkorlik qilishi muhim.

វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់អ្នកស្រុក និងរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋានក្នុងការសហការគ្នាដើម្បីជំរុញការងើបឡើងវិញរបស់សហគមន៍។

É importante que os residentes e o governo local cooperem para avançar na recuperação da comunidade.

居民同地方政府合作好重要，先可以推動社區復甦。