近（ちか）くの国（くに）が防衛費（ぼうえいひ）（国（くに）を守（まも）るためのお金（かね））を増（ふ）やすと、地域（ちいき）の軍事力（ぐんじりょく）のつり合（あ）いに影響（えいきょう）が出（で）ると、専門家（せんもんか）たちは考（かんが）えています。

专家分析，邻国增加国防开支将影响该地区军事力量的平衡。

專家分析，鄰國增加國防支出將影響區域軍事力量的平衡。

전문가들은 인접국의 국방비 증가가 지역 군사력 균형에 영향을 미칠 것이라고 분석한다.

Para ahli menganalisis bahwa peningkatan pengeluaran pertahanan oleh negara-negara tetangga akan mempengaruhi keseimbangan kekuatan militer regional.

Pakar menganalisis bahawa peningkatan perbelanjaan pertahanan oleh negara jiran akan menjejaskan keseimbangan kuasa ketenteraan serantau.

Los expertos analizan que el aumento del gasto en defensa por parte de los países vecinos afectará al equilibrio regional de poder militar.

Les experts analysent que l’augmentation des dépenses de défense des pays voisins affectera l’équilibre régional des forces militaires.

Gli esperti analizzano che l'aumento della spesa per la difesa da parte dei paesi vicini influenzerà l'equilibrio regionale della potenza militare.

Experten analysieren, dass erhöhte Verteidigungsausgaben der Nachbarländer das regionale Gleichgewicht der militärischen Macht beeinflussen werden.

Eksperter analyserer, at øgede forsvarsudgifter fra nabolandene vil påvirke den regionale militære magtbalance.

Eksperci analizują, że zwiększone wydatki na obronę przez sąsiednie kraje wpłyną na regionalną równowagę sił militarnych.

Odborníci analyzují, že zvýšené výdaje na obranu sousedních zemí ovlivní regionální rovnováhu vojenské síly.

Deskundigen analyseren dat verhoogde defensie-uitgaven door buurlanden de regionale militaire machtbalans zullen beïnvloeden.

Eksperter analyserer at økte forsvarsutgifter fra nabolandene vil påvirke den regionale balansen i militær makt.

Experter analyserar att ökade försvarsutgifter från grannländer kommer att påverka den regionala militära maktbalansen.

Эксперты анализируют, что увеличение оборонных расходов соседних стран повлияет на региональный баланс военной мощи.

Experții analizează că creșterea cheltuielilor pentru apărare de către țările vecine va afecta echilibrul regional al puterii militare.

Експерти аналізують, що збільшення оборонних витрат сусідніх країн вплине на регіональний баланс військової сили.

Especialistas analisam que o aumento dos gastos com defesa por países vizinhos afetará o equilíbrio regional do poder militar.

Các chuyên gia phân tích rằng việc tăng chi tiêu quốc phòng của các nước láng giềng sẽ ảnh hưởng đến cán cân sức mạnh quân sự trong khu vực.

Sinusuri ng mga eksperto na ang pagtaas ng paggastos sa depensa ng mga kalapit na bansa ay makakaapekto sa balanse ng kapangyarihang militar sa rehiyon.

ผู้เชี่ยวชาญวิเคราะห์ว่าการใช้จ่ายด้านกลาโหมที่เพิ่มขึ้นของประเทศเพื่อนบ้านจะส่งผลกระทบต่อความสมดุลของอํานาจทางทหารในภูมิภาค

ຜູ້ ຊ່ຽວຊານ ວິເຄາະ ວ່າ ການ ໃຊ້ ຈ່າຍ ເລື່ອງ ການ ປ້ອງ ກັນ ທີ່ ເພີ່ມ ທະວີ ຂຶ້ນ ໂດຍ ປະ ເທດ ເພື່ອນ ບ້ານ ຈະ ກະທົບກະ ເທືອ ນຕໍ່ ຄວາມ ສົມ ດຸນ ຂອງ ພະລັງ ທະຫານ ໃນ ພາກພື້ນ.

Uzmanlar, komşu ülkelerin artan savunma harcamalarının bölgesel askeri güç dengesini etkileyeceğini analiz ediyor.

அண்டை நாடுகளின் அதிகரித்த பாதுகாப்பு செலவினங்கள் பிராந்திய இராணுவ சக்தி சமநிலையை பாதிக்கும் என்று நிபுணர்கள் பகுப்பாய்வு செய்கிறார்கள்.

विशेषज्ञों का विश्लेषण है कि पड़ोसी देशों द्वारा रक्षा खर्च में वृद्धि सैन्य शक्ति के क्षेत्रीय संतुलन को प्रभावित करेगी।

A szakértők azt vizsgálják, hogy a szomszédos országok védelmi kiadásainak növekedése befolyásolja a katonai erőviszony regionális egyensúlyát.

বিশেষজ্ঞরা বিশ্লেষণ করেছেন যে প্রতিবেশী দেশগুলির দ্বারা প্রতিরক্ষা ব্যয় বৃদ্ধি সামরিক শক্তির আঞ্চলিক ভারসাম্যকে প্রভাবিত করবে।

विज्ञहरूले विश्लेषण गरेका छन् कि छिमेकी देशहरूले रक्षा खर्च बढाउँदा सैन्य शक्तिको क्षेत्रीय सन्तुलनलाई असर पार्नेछ।

අසල්වැසි රටවල ආරක්ෂක වියදම් වැඩි කිරීම කලාපීය මිලිටරි බල තුලනයට බලපාන බව විශේෂඥයින් විශ්ලේෂණය කරති.

အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများ၏ ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ် တိုးများလာခြင်းက ဒေသန္တရစစ်အင်အားမျှတမှုကို ထိခိုက်စေမည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ဆန်းစစ်ကြသည်။

Мэргэжилтнүүд хөрш орнуудын батлан хамгаалах зардлыг нэмэгдүүлэх нь бүс нутгийн цэргийн хүчний тэнцвэрт нөлөөлнө гэж үзэж байна.

Mutaxassislar qo'shni davlatlarning mudofaa xarajatlarining oshishi mintaqaviy harbiy kuch muvozanatiga ta'sir ko'rsatishini tahlil qilishadi.

អ្នកជំនាញវិភាគថាការបង្កើនការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិដោយប្រទេសជិតខាងនឹងប៉ះពាល់ដល់តុល្យភាពនៃអំណាចយោធាក្នុងតំបន់។

Especialistas analisam que o aumento dos gastos com defesa por parte dos países vizinhos afetará o equilíbrio regional do poder militar.

專家分析，鄰國增加國防開支會影響地區軍事力量嘅平衡。