The sudden power outage caused a disruption in the progress of the meeting.
急(きゅう)に電気(でんき)が止(と)まりました。そのため、会議(かいぎ)が予定(よてい)どおりに進(すす)みませんでした。
突如其来的停电导致会议进度受阻。
突如其來的停電導致會議進行中斷。
갑작스러운 정전으로 회의 진행이 중단되었다.
Pemadaman listrik yang tiba-tiba menyebabkan gangguan dalam perkembangan rapat.
Gangguan bekalan elektrik secara tiba-tiba menyebabkan gangguan dalam kemajuan mesyuarat.
El corte repentino de luz provocó una interrupción en el desarrollo de la reunión.
La coupure soudaine de courant a perturbé le déroulement de la réunion.
L'improvviso blackout causò un interruzione nello svolgimento della riunione.
Der plötzliche Stromausfall führte zu einer Unterbrechung des Ablaufs des Treffens.
Det pludselige strømafbrydelse forstyrrede mødets forløb.
Nagła przerwa w dostawie prądu zakłóciła przebieg spotkania.
Náhlý výpadek proudu narušil průběh jednání.
De plotselinge stroomstoring veroorzaakte een verstoring in het verloop van de vergadering.
Det plutselige strømbruddet forstyrret møtets fremdrift.
Det plötsliga strömavbrottet orsakade en störning i mötets fortskridande.
Внезапное отключение электроэнергии вызвало сбои в ходе встречи.
Pana bruscă de curent a cauzat o perturbare în desfășurarea întâlnirii.
Раптове відключення електроенергії призвело до перерви в проходженні зустрічі.
A queda repentina de energia causou uma interrupção no andamento da reunião.
Sự cố mất điện đột ngột đã gây ra sự gián đoạn trong tiến trình của cuộc họp.
Ang biglaang pagkawala ng kuryente ay nagdulot ng pagkagambala sa pag-unlad ng pulong.
ไฟฟ้าดับกะทันหันทําให้ความคืบหน้าของการประชุมหยุดชะงัก
ໄຟຟ້າ ທີ່ ຖືກ ຕັດ ຢ່າງ ກະທັນຫັນ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ກ້າວຫນ້າ ຂອງ ກອງ ປະຊຸມ ຖືກ ລົບ ກວນ.
Ani elektrik kesintisi toplantının ilerleyişinde bir kesintiye yol açtı.
திடீரென ஏற்பட்ட மின் தடை கூட்டத்தின் முன்னேற்றத்தில் இடையூறு ஏற்படுத்தியது.
अचानक बिजली गुल होने से बैठक की प्रगति में बाधा उत्पन्न हुई।
اچانک بجلی کی بندش نے میٹنگ کی پیش رفت میں خلل ڈال دیا۔
A hirtelen áramszünet megszakította a találkozó menetét.
הפסקת החשמל הפתאומית גרמה לשיבוש בהתקדמות הפגישה.
আকস্মিক বিদ্যুৎ বিভ্রাটের ফলে সভার অগ্রগতি ব্যাহত হয়।
एक्कासी विद्युत् आपूर्ति नहुँदा बैठक कार्यमा अवरोध भएको हो ।
හදිසියේ විදුලිය විසන්ධි වීම රැස්වීමේ ප් රගතියට බාධාවක් ඇති කළේය.
ရုတ်တရက် လျှပ်စစ် ပြတ်တောက် မှု သည် အစည်းအဝေး ၏ တိုးတက် မှု တွင် အနှောင့်အယှက် တစ် ခု ဖြစ် စေ ခဲ့ သည် ။
Гэнэт цахилгаан тасарснаар уулзалтын явцад саад болсон.
To'satdan elektr uzilishi yig'ilish jarayonini to'xtatdi.
قطع ناگهانی برق باعث اختلال در روند جلسه شد.
تسبب انقطاع الكهرباء المفاجئ في تعطيل سير الاجتماع.
ការដាច់ភ្លើងភ្លាមៗបណ្តាលឱ្យមានការរំខាននៅក្នុងដំណើរការនៃកិច្ចប្រជុំ។
A súbita falha de energia causou uma perturbação no decorrer da reunião.
突然停電令會議進度受阻。
関連する単語
乱れ
A state in which order, regularity, or composure has been disturbed or lost.
秩序や整った状態が失われ、乱れていること。
物事(ものごと)の順序(じゅんじょ)やきまりがくずれ、整(ととの)っていない状態(じょうたい)です。
一种秩序、规律或镇定被扰乱或丧失的状态。
一種秩序、規律或鎮定被擾亂或失去的狀態。
질서, 규칙성, 평정이 흐트러지거나 상실된 상태.
Keadaan di mana keteraturan, keteraturan, atau ketenangan telah terganggu atau hilang.
Keadaan di mana ketertiban, keteraturan, atau ketenangan telah terganggu atau hilang.
Un estado en el que el orden, la regularidad o la compostura han sido alterados o perdidos.
désordre ; dérèglement / perturbation ; trouble / manque de calme ou de maîtrise
Uno stato in cui ordine, regolarità o compostezza sono stati disturbati o persi.
Ein Zustand, in dem Ordnung, Regelmäßigkeit oder Gelassenheit gestört oder verloren gegangen ist.
En tilstand, hvor orden, regelmæssighed eller fatning er blevet forstyrret eller mistet.
Stanu, w którym porządek, regularność lub opanowanie zostały zakłócone lub utracone.
Stav, ve kterém byl narušen nebo ztracen řád, pravidelnost nebo klid.
Een toestand waarin orde, regelmaat of kalmte is verstoord of verloren is gegaan.
uorden; mangel på orden eller regelmessighet / forstyrrelse; avvik fra normal tilstand / uro; tap av fatning eller selvbeherskelse
Ett tillstånd där ordning, regelbundenhet eller fattning har störts eller förlorats.
Состояние, в котором порядок, регулярность или самообладание были нарушены или утрачены.
O stare în care ordinea, regularitatea sau stăpânirea de sine au fost tulburate sau pierdute.
Стан, у якому порядок, регулярність або спокій порушені або втрачені.
Um estado em que a ordem, regularidade ou compostura foram perturbadas ou perdidas.
Một trạng thái trong đó trật tự, đều đặn hoặc bình tĩnh đã bị xáo trộn hoặc mất đi.
Isang estado kung saan ang kaayusan, regularidad, o katahimikan ay nabalisa o nawala.
สภาวะที่ระเบียบ ความสม่ําเสมอ หรือความสงบถูกรบกวนหรือสูญหาย
ສະພາບ ທີ່ ລະບຽບ ຮຽບຮ້ອຍ ຫລື ຄວາມ ສະຫງົບ ຖືກ ລົບ ກວນ ຫລື ສູນ ເສຍ ໄປ.
Düzenin, düzenin veya soğukkanlılığın bozulduğu veya kaybolduğu bir durum.
ஒழுங்கு, ஒழுங்கு அல்லது நிதானம் தொந்தரவு செய்யப்பட்ட அல்லது இழந்த நிலை.
एक ऐसी अवस्था जिसमें क्रम, नियमितता या संयम गड़बड़ा गया हो या खो गया हो।
ایک ایسی حالت جس میں ترتیب، باقاعدگی، یا وقار متاثر یا کھو چکا ہو۔
Egy olyan állapot, amelyben a rend, a szabályosság vagy a nyugalmosság megzavaródott vagy elveszett.
מצב שבו הסדר, הסדירות או האיפוק הופרעו או אבדו.
এমন একটি অবস্থা যেখানে ক্রম, নিয়মিততা বা সংযম বিঘ্নিত বা হারিয়ে গেছে।
यस्तो अवस्था जसमा क्रम, नियमितता वा संयम बिग्रिएको वा हराएको छ ।
අනුපිළිවෙල, විධිමත්භාවය හෝ සන්සුන්තාවය බාධා කර ඇති හෝ නැති වී ඇති තත්වයක්.
စည်းစနစ်ကျမှု၊ ပုံမှန်၊ တည်ငြိမ်မှု အနှောင့်အယှက် သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးသွားသည့် အခြေအနေဖြစ်သည်။
Дэг журам, тогтвортой байдал эвдэрсэн эсвэл алдагдсан байдал.
Tartib, tartib yoki xotirjamlik buzilgan yoki yo'qolgan holat.
حالتی که در آن نظم، نظم یا آرامش مختل یا از دست رفته است.
حالة تم فيها الاضطراب أو فقدان النظام أو الانتظام أو الهدوء.
ស្ថានភាពដែលលំដាប់ ទៀងទាត់ ឬភាពស្ងប់ស្ងាត់ត្រូវបានរំខាន ឬបាត់បង់។
Um estado em que a ordem, regularidade ou compostura foram perturbadas ou perdidas.
一個秩序、規律或者秩序被擾亂或者失去嘅狀態。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
