For my health, I make a conscious effort to eat plenty of vegetables every day.
健康(けんこう)のために、毎日(まいにち)できるだけ野菜(やさい)をたくさん食(た)べています。
为了健康,我每天都有意识地多吃蔬菜。
為了健康,我每天都有意識地多吃蔬菜。
건강을 위해 매일 많은 채소를 먹으려고 의식적으로 노력하고 있습니다.
Demi kesehatan saya, saya melakukan upaya sadar untuk makan banyak sayuran setiap hari.
Untuk kesihatan saya, saya berusaha secara sedar untuk makan banyak sayur-sayuran setiap hari.
Por mi salud, hago un esfuerzo consciente por comer muchas verduras cada día.
Pour ma santé, je fais un effort conscient pour manger beaucoup de légumes chaque jour.
Per la mia salute, faccio uno sforzo consapevole per mangiare molte verdure ogni giorno.
Für meine Gesundheit bemühe ich mich bewusst, jeden Tag reichlich Gemüse zu essen.
For mit helbreds skyld gør jeg en bevidst indsats for at spise rigeligt med grøntsager hver dag.
Dla mojego zdrowia świadomie staram się codziennie jeść dużo warzyw.
Pro své zdraví se vědomě snažím jíst dostatek zeleniny každý den.
Voor mijn gezondheid doe ik bewust mijn best om elke dag veel groenten te eten.
For helsen min gjør jeg en bevisst innsats for å spise rikelig med grønnsaker hver dag.
För min hälsas skull gör jag en medveten ansträngning att äta mycket grönsaker varje dag.
Ради своего здоровья я сознательно стараюсь есть много овощей каждый день.
Pentru sănătatea mea, fac un efort conștient să mănânc multe legume în fiecare zi.
Для здоров'я я свідомо стараюся їсти багато овочів щодня.
Para minha saúde, faço um esforço consciente para comer muitos vegetais todos os dias.
Vì sức khỏe của mình, tôi cố gắng ăn nhiều rau mỗi ngày.
Para sa aking kalusugan, sinisikap kong kumain ng maraming gulay araw-araw.
เพื่อสุขภาพของฉันฉันพยายามกินผักให้มากทุกวันอย่างมีสติ
ເພື່ອສຸຂະພາບຂອງຂ້ອຍ ຂ້ອຍພະຍາຍາມກິນຜັກຫຼາຍໆມື້.
Sağlığım için her gün bolca sebze yemeye bilinçli bir çaba gösteriyorum.
என் ஆரோக்கியத்திற்காக, ஒவ்வொரு நாளும் ஏராளமான காய்கறிகளை சாப்பிட நான் ஒரு நனவான முயற்சியை மேற்கொள்கிறேன்.
अपने स्वास्थ्य के लिए, मैं हर दिन बहुत सारी सब्जियां खाने का सचेत प्रयास करता हूं।
اپنی صحت کے لیے، میں روزانہ کافی سبزیاں کھانے کی شعوری کوشش کرتا ہوں۔
Az egészségem érdekében tudatosan igyekszem naponta sok zöldséget enni.
למען הבריאות שלי, אני משקיע מאמץ מודע לאכול הרבה ירקות כל יום.
আমার স্বাস্থ্যের জন্য, আমি প্রতিদিন প্রচুর শাকসবজি খাওয়ার সচেতন প্রচেষ্টা করি।
मेरो स्वास्थ्यको लागि, म हरेक दिन प्रशस्त तरकारीहरू खाने सचेत प्रयास गर्दछु।
මගේ සෞඛ් යය සඳහා, සෑම දිනකම එළවළු ඕනෑ තරම් අනුභව කිරීමට මම සවිඥානික උත්සාහයක් දරමි.
ကျွန်တော့်ကျန်းမာရေးအတွက် နေ့တိုင်း ဟင်းသီးဟင်းရွက်များများစားဖို့ သတိရှိရှိကြိုးစားတယ်။
Эрүүл мэндийнхээ төлөө би өдөр бүр их ногоо идэх гэж хичээдэг.
Sog'lig'im uchun har kuni ko'p sabzavot yeyishga ongli harakat qilaman.
برای سلامتی ام، آگاهانه تلاش می کنم هر روز سبزیجات کافی بخورم.
من أجل صحتي، أبذل جهدا واعيا لأتناول الكثير من الخضروات يوميا.
សម្រាប់សុខភាពរបស់ខ្ញុំ, I make a conscious effort to eat plenty of vegetables every day.
Para a minha saúde, faço um esforço consciente para comer muitos legumes todos os dias.
為咗健康,我有意識咁每日食多啲蔬菜。
関連する単語
努めて
as much as possible through conscious effort
できるだけ努力して行うさま。
できるだけがんばって、何(なに)かをする様子(ようす)です。
尽可能通过有意识的努力
盡可能地透過有意識的努力
의식적인 노력으로 가능한 한 많이
sebanyak mungkin melalui upaya sadar
sebanyak mungkin melalui usaha sedar
Tanto como sea posible mediante esfuerzo consciente
autant que possible par un effort conscient
Il più possibile attraverso uno sforzo consapevole
so weit wie möglich durch bewusste Anstrengung
så meget som muligt gennem bevidst indsats
Jak najbardziej, dzięki świadomemu wysiłkowi
Co nejvíce vědomým úsilím
zoveel mogelijk door bewuste inspanning
så mye som mulig gjennom bevisst innsats
så mycket som möjligt genom medveten ansträngning
Насколько это возможно, благодаря сознательным усилиям
Cât mai mult posibil prin efort conștient
Якомога більше завдяки свідомим зусиллям
O máximo possível por meio de esforço consciente
càng nhiều càng tốt thông qua nỗ lực có ý thức
Hangga't maaari sa pamamagitan ng malay-tao na pagsisikap
ให้มากที่สุดเท่าที่จะทําได้ด้วยความพยายามอย่างมีสติ
ພະຍາຍາມໃຫ້ໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ / ໂດຍຕັ້ງໃຈພະຍາຍາມ / ເທົ່າທີ່ຈະເຮັດໄດ້
Mümkün olduğunca bilinçli çabayla
நனவான முயற்சியின் மூலம் முடிந்தவரை
सचेत प्रयास के माध्यम से जितना संभव हो सके
حتی الامکان / جہاں تک ممکن ہو / کوشش کرکے
amennyire csak lehet, tudatos erőfeszítéssel
כמה שיותר במאמץ מודע
সচেতন প্রচেষ্টার মাধ্যমে যতটা সম্ভব
सचेत प्रयासको माध्यमबाट सकेसम्म
සවිඥානික උත්සාහය තුළින් හැකි තරම්
အတတ်နိုင်ဆုံး သတိရှိရှိ ကြိုးစားအားထုတ်မှုမှတစ်ဆင့်
Ухамсартай хүчин чармайлтаар аль болох ихийг
iloji boricha ongli harakat bilan
تا حد امکان با تلاش آگاهانه
قدر الإمكان بجهد واعٍ / حرصًا على قدر المستطاع / باجتهاد قدر الإمكان
ឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងដោយដឹងខ្លួន
tanto quanto possível através de esforço consciente
盡量用有意識嘅努力去做
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
