Her suggestion quickly solved the problem in the meeting.
彼女（かのじょ）のアイデアで、会議（かいぎ）の問題（もんだい）はすぐに解決（かいけつ）しました。
她的建议很快解决了会议上的问题。
她的建議很快就解決了會議上的問題。
그녀의 제안은 회의에서 문제를 빠르게 해결했습니다.
Sarannya dengan cepat memecahkan masalah dalam pertemuan.
Cadangannya dengan cepat menyelesaikan masalah dalam mesyuarat itu.
Su sugerencia resolvió rápidamente el problema en la reunión.
Sa suggestion a rapidement résolu le problème lors de la réunion.
Il suo suggerimento risolse rapidamente il problema durante la riunione.
Ihr Vorschlag löste das Problem im Treffen schnell.
Hendes forslag løste hurtigt problemet på mødet.
Jej sugestia szybko rozwiązała problem na spotkaniu.
Její návrh rychle vyřešil problém na schůzce.
Haar suggestie loste het probleem snel op tijdens de vergadering.
Forslaget hennes løste raskt problemet i møtet.
Hennes förslag löste snabbt problemet på mötet.
Её предложение быстро решило проблему на встрече.
Sugestia ei a rezolvat rapid problema în ședință.
Її пропозиція швидко вирішила проблему на зустрічі.
Sua sugestão rapidamente resolveu o problema na reunião.
Đề xuất của cô đã nhanh chóng giải quyết vấn đề trong cuộc họp.
Mabilis na nalutas ng kanyang mungkahi ang problema sa pagpupulong.
ข้อเสนอแนะของเธอช่วยแก้ปัญหาในการประชุมได้อย่างรวดเร็ว
ຄໍາ ແນະນໍາ ຂອງ ນາງ ໄດ້ ແກ້ ໄຂ ບັນຫາ ໃນ ກອງ ປະຊຸມ ຢ່າງ ໄວ.
Önerisi toplantıdaki sorunu hızla çözdü.
அவரது பரிந்துரை கூட்டத்தில் சிக்கலை விரைவாக தீர்த்தது.
उनके सुझाव ने बैठक में समस्या को जल्दी से हल कर दिया।
اس کی تجویز نے میٹنگ میں مسئلہ جلد ہی حل کر دیا۔
Javaslata gyorsan megoldotta a problémát a találkozón.
ההצעה שלה פתרה במהירות את הבעיה בפגישה.
তার এই পরামর্শ দ্রুত বৈঠকে সমস্যার সমাধান করে দেয়।
उनको सुझावले बैठकमा समस्या तुरुन्तै समाधान गर् यो।
ඇගේ යෝජනාව රැස්වීමේදී ගැටලුව ඉක්මනින් විසඳා ගත්තේය.
သူမ ၏ အကြံပြု ချက် သည် အစည်းအဝေး တွင် ပြဿနာ ကို လျင်မြန် စွာ ဖြေရှင်း ခဲ့ သည် ။
Түүний санал хурдан асуудлыг хурдан шийдсэн.
Uning taklifi uchrashuvda muammoni tezda hal qildi.
پیشنهاد او به سرعت مشکل جلسه را حل کرد.
اقتراحها حل المشكلة بسرعة في الاجتماع.
ការផ្ដល់យោបល់របស់នាងបានដោះស្រាយបញ្ហាយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ.
A sugestão dela resolveu rapidamente o problema na reunião.
佢嘅建議喺會議入面好快就解決咗問題。
関連する単語
アイデア
A thought, plan, or suggestion about what to do or how to solve something.
物事についての考えや着想。また、計画や案。
物事（ものごと）についての考（かんが）えや、新（あたら）しく思（おも）いついた計画（けいかく）や案（あん）です。
关于该做什么或如何解决某件事的想法、计划或建议。
一個關於該怎麼做或如何解決某件事的想法、計畫或建議。
무엇을 해야 할지, 어떻게 해결할지에 대한 생각, 계획, 또는 제안입니다.
Sebuah pemikiran, rencana, atau saran tentang apa yang harus dilakukan atau bagaimana menyelesaikan sesuatu.
Pemikiran, rancangan, atau cadangan tentang apa yang perlu dilakukan atau bagaimana untuk menyelesaikan sesuatu.
Un pensamiento, plan o sugerencia sobre qué hacer o cómo resolver algo.
Une idée, un plan ou une suggestion sur ce qu’il faut faire ou comment résoudre quelque chose.
Un pensiero, un piano o un suggerimento su cosa fare o come risolvere qualcosa.
Ein Gedanke, Plan oder Vorschlag, was zu tun ist oder wie man etwas lösen kann.
En tanke, plan eller forslag om, hvad man skal gøre, eller hvordan man løser noget.
Myśl, plan lub sugestia, co zrobić lub jak coś rozwiązać.
Myšlenka, plán nebo návrh, co dělat nebo jak něco vyřešit.
idee / inval of bedenksel / voorstel of plan
En tanke, plan eller forslag om hva man skal gjøre eller hvordan man kan løse noe.
En tanke, plan eller förslag om vad man ska göra eller hur man löser något.
Мысль, план или предложение о том, что делать или как что-то решить.
Un gând, un plan sau o sugestie despre ce să faci sau cum să rezolvi ceva.
Думка, план або пропозиція щодо того, що робити або як щось вирішити.
Um pensamento, plano ou sugestão sobre o que fazer ou como resolver algo.
Một suy nghĩ, kế hoạch hoặc gợi ý về những gì cần làm hoặc cách giải quyết điều gì đó.
Isang kaisipan, plano, o mungkahi tungkol sa kung ano ang dapat gawin o kung paano malulutas ang isang bagay.
ความคิด แผน หรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทําหรือวิธีแก้ปัญหาบางอย่าง
ຄວາມຄິດ / ແນວຄິດ ຫຼື ແຜນການ / ຂໍ້ສະເໜີເພື່ອແກ້ບັນຫາ
Ne yapılacağı veya bir şeyi nasıl çözeceği hakkında bir düşünce, plan ya da öneri.
என்ன செய்வது அல்லது எதையாவது எவ்வாறு தீர்ப்பது என்பது பற்றிய ஒரு சிந்தனை, திட்டம் அல்லது பரிந்துரை.
विचार / सुझाव / योजना
ایک خیال، منصوبہ، یا تجویز کہ کیا کرنا ہے یا کسی مسئلے کو کیسے حل کیا جائے۔
Egy gondolat, terv vagy javaslat arról, mit kell tenni vagy hogyan oldjon meg valamit.
מחשבה, תוכנית או הצעה לגבי מה לעשות או איך לפתור משהו.
কী করতে হবে বা কীভাবে কিছু সমাধান করতে হবে সে সম্পর্কে একটি চিন্তাভাবনা, পরিকল্পনা বা পরামর্শ।
के गर्ने वा कुनै कुरा कसरी समाधान गर्ने भन्ने बारेमा विचार, योजना वा सुझाव।
කුමක් කළ යුතුද යන්න හෝ යමක් විසඳන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ සිතුවිල්ලක්, සැලැස්මක් හෝ යෝජනාවක්.
ဘာလုပ်ရမယ်၊ ဘယ်လိုဖြေရှင်းရမယ်ဆိုတဲ့ အတွေး၊ အစီအစဉ် ဒါမှမဟုတ် အကြံပြုချက်။
Юу хийх вэ, эсвэл хэрхэн шийдэх талаар бодол, төлөвлөгөө, эсвэл санал.
Nima qilish yoki biror narsani qanday hal qilish haqida fikr, reja yoki taklif.
یک فکر، برنامه یا پیشنهادی درباره اینکه چه باید کرد یا چگونه چیزی را حل کرد.
فكرة أو خطة أو اقتراح حول ما يجب فعله أو كيفية حل شيء ما.
គំនិត ផែនការ ឬការណែនាំអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ ឬរបៀបដោះស្រាយអ្វីមួយ។
Um pensamento, plano ou sugestão sobre o que fazer ou como resolver algo.
一個諗法、計劃或者建議，關於應該點做或者點樣解決某啲問題。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
