Please have each person review the materials before the meeting.
会議(かいぎ)の前(まえ)に、自分(じぶん)で資料(しりょう)を見(み)てください。
请在会议前让每个人仔细阅读材料。
請在會議前讓每位成員審閱資料。
회의 전에 각 분이 자료를 검토해 주시기 바랍니다.
Harap minta setiap orang meninjau materi sebelum rapat.
Sila minta setiap orang menyemak bahan sebelum mesyuarat.
Por favor, que cada persona revise los materiales antes de la reunión.
Veuillez demander à chaque personne de relire les documents avant la réunion.
Per favore, fai esaminare i materiali a ciascuno prima della riunione.
Bitte lassen Sie jede Person die Unterlagen vor dem Treffen prüfen.
Lad venligst hver person gennemgå materialerne inden mødet.
Prosimy, aby każda osoba zapoznała się z materiałami przed spotkaniem.
Prosím, nechte každého jednotlivce před schůzkou projít materiály.
Laat elke persoon de materialen vooraf bekijken voordat de vergadering plaatsvindt.
Vennligst la hver person gjennomgå materialet før møtet.
Vänligen låt varje person granska materialet innan mötet.
Пожалуйста, пусть каждый ознакомится с материалами до начала встречи.
Vă rugăm ca fiecare persoană să revizuiască materialele înainte de întâlnire.
Будь ласка, нехай кожен ознайомиться з матеріалами перед зустріччю.
Por favor, peça para cada pessoa revisar os materiais antes da reunião.
Vui lòng yêu cầu mỗi người xem lại các tài liệu trước cuộc họp.
Bago ang pulong, pakisuri ng bawat isa ang mga materyales.
โปรดให้แต่ละคนตรวจสอบเอกสารก่อนการประชุม
ຂໍ ໃຫ້ ແຕ່ລະຄົນ ທົບ ທວນ ຂໍ້ ມູນ ກ່ອນ ກອງ ປະຊຸມ.
Lütfen herkesin toplantıdan önce materyalleri incelemesini sağlasın.
தயவுசெய்து ஒவ்வொரு நபரும் கூட்டத்திற்கு முன் பொருட்களை மறுபரிசீலனை செய்யச் சொல்லுங்கள்.
कृपया प्रत्येक व्यक्ति से बैठक से पहले सामग्री की समीक्षा करवाएं।
براہ کرم ہر شخص سے ملاقات سے پہلے مواد کا جائزہ لینے کو کہیں۔
Kérem, mindenki nézze át az anyagokat az ülés előtt.
אנא בקש מכל אחד לעיין בחומרים לפני הפגישה.
দয়া করে প্রতিটি ব্যক্তিকে সভার আগে উপকরণগুলি পর্যালোচনা করতে বলুন।
कृपया प्रत्येक व्यक्तिलाई बैठक अघि सामग्रीहरूको समीक्षा गर्न लगाउनुहोस्।
රැස්වීමට පෙර, කරුණාකර එක් එක් අය තම තමන්ම ද්රව්ය පරීක්ෂා කරන්න.
အစည်းအဝေးမတိုင်ခင် အကြောင်းအရာတွေကို ကျေးဇူးပြု၍ လူတစ်ဦးစီကို ပြန်လည်သုံးသပ်စေပါ။
Хуралдааны өмнө хүн бүр материалуудыг шалгахыг хүснэ үү.
Iltimos, har bir kishi yig'ilishdan oldin materiallarni ko'rib chiqsin.
لطفا هر فرد قبل از جلسه مواد را بررسی کند.
يرجى مراجعة المواد قبل الاجتماع لكل شخص.
សូមឱ្យមនុស្សម្នាក់ៗពិនិត្យមើលសម្ភារៈមុនពេលកិច្ចប្រជុំ។
Por favor, peça a cada pessoa que reveja os materiais antes da reunião.
請大家喺會議前先審閱資料。
関連する単語
各自
each person
それぞれの人。一人ひとり。めいめい。
その場(ば)にいる一人(ひとり)ひとりの人(ひと)です。
各自 / 每个人 / 各人
各人 / 各自 / 每個人
각자 / 저마다 / 각 사람
masing-masing orang / setiap orang / sendiri-sendiri
masing-masing / setiap orang / tiap-tiap individu
cada uno / cada persona / respectivamente
chacun / chacune des personnes concernées / respectivement
ciascuno / ognuno / ciascuna persona
jeder für sich / jeweils eigene Person / die Einzelnen
hver især / hver person for sig / de respektive personer
każdy z osobna / każda osoba indywidualnie / poszczególne osoby
každý zvlášť / každý sám za sebe / jednotlivci
ieder afzonderlijk / elk voor zich / ieder van hen
hver enkelt / enhver for seg / de respektive personene
var och en / respektive person / individuellt
каждый сам / каждый в отдельности / каждый из них
fiecare persoană / fiecare în parte / fiecare după sine
кожен окремо / кожна особа / кожний сам по собі
cada pessoa / cada um / respectivamente
mỗi người / từng người / ai nấy
bawat isa / kanya-kanya / ang bawat tao
แต่ละคน / ต่างคนต่าง / ของตนเอง
ແຕ່ລະຄົນ / ທຸກຄົນຕ່າງກັນ / ໃຜໆ ຂອງຕົນເອງ
her biri / herkes / her şahıs
ஒவ்வொருவரும் / தத்தம் / அவரவர்
प्रत्येक व्यक्ति / हर एक / अपना-अपना
ہر شخص / ہر ایک / اپنے اپنے
mindenki külön-külön / ki-ki / mindegyikük
כל אחד / כל אחד ואחד / איש איש
প্রত্যেকে / নিজ নিজ ব্যক্তি / প্রত্যেকজন
प्रत्येक व्यक्ति / हरेकले आ-आफू / सबै आ-आफ्ना
එක් එක් පුද්ගලයා / තම තමන් / ප්රති පුද්ගලයා
တစ်ဦးချင်းစီ / အသီးသီး / ကိုယ်စီ
тус бүр / хүн бүр / өөр өөрийнхөөрөө
har kim / har biri / har bir kishi
هر یک / هر کس بهطور جداگانه / هر کدام
كلٌّ على حدة / كل شخص / كل واحد
ម្នាក់ៗ / រៀងៗខ្លួន / គ្រប់គ្នាដោយឡែក
cada um / cada pessoa / cada qual
各人 / 各自 / 每個人
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
