tomar el pelo

動詞

慣用表現

(慣用句) 馬鹿にする、からかう

英語の意味

(idiomatic) to make a fool of, kid, wind up, pull someone's leg, to razz

Siempre me río cuando mis amigos intentan tomar el pelo durante la cena.

夕食中に友達が冗談で私をからかおうとすると、いつも笑ってしまいます。

I always laugh when my friends try to pull someone's leg during dinner.

tomo el pelo

（ first-person present singular ）

tomé el pelo

（ first-person preterite singular ）

tomado el pelo

（ participle past ）