If a person in Japan identifies her/himself as a paper driver, no non-Japanese is likely to find the intelligibility of the term difficult at all, but probably most non-Japanese will have no idea of the comprehensibility or the interpretability of the term. Almost all non-Japanese need to be taught that a paper driver is one who holds a legal driver's license but does not consider her/himself competent as a driver and usually uses the license only as a means of identification when legally necessary.

I went into the Las Vegas Casino and played $20 in a nickel slot, and it jackpotted for $300.

For men be now tratlers and tellers of tales; What tidings at Totnam, what newis in Wales, What ſhippis are ſailing to Scalis Malis? And all is not worth a couple of nut ſhalis.

Anyone who desires an hour's amusement may be advised to look up the tergiversations of eminent craniologists in their attempts to prove from brain measurements that women are stupider than men.